Apple v Česku: dostupnost, ceny a čeština

Apple One spojuje iCloud+, Apple Music, Apple TV a Apple Arcade do jednoho měsíčního předplatného, které v Česku vyjde levněji než součet jednotlivých služeb. Přinášíme aktuální ceny v korunách, přehled tarifů iCloud+ samostatně a poradíme, kdy se balíček skutečně vyplatí a kdy je lepší platit služby zvlášť.

AppleCare+ patří v USA i západní Evropě k samozřejmým doplňkům nového iPhonu, ale v Česku ho od Applu přímo nekoupíte. Vysvětlujeme, čím se liší od zákonné záruky, co byste za AppleCare+ platili v sousedním Německu, a jaké reálné možnosti ochrany zařízení máte jako čeští uživatelé místo něj.

iPhone k nám oficiálně dorazil rok po zbytku světa, Apple Pay s ročním zpožděním za Google Pay a na první dabovaný film na Apple TV+ jsme čekali šest let. Prošli jsme historii Applu v Česku a spočítali, kolik doopravdy činí „česká přirážka" a kolik mezd stál iPhone tehdy a dnes.

Wacaco Exagram Pro je váha velikosti powerbanky s dělením na desetinu gramu a espresso režimem, který se sám vynuluje pod šálkem a s první kapkou spustí časovač. Pár měsíců ji vozím k Nanopressu a Pixapressu. Tady je, co umí a komu se vyplatí.

Wacaco Nanopresso je ruční přenosný kávovar, který zvládne espresso s cremou kdekoli, kde seženete horkou vodu. S Barista Kitem umí i dvojitou dávku a lungo. Pár měsíců ho vozím na cesty i do kempu, tady jsou moje zkušenosti.

Apple 17. července 2026 zvedl ceny Apple Music a Apple One, poprvé po skoro čtyřech letech. Zdražení se nevyhnulo ani českým předplatitelům: Individual, Student i rodinný tarif Apple Music v Kč citelně podražily. iCloud+ naopak v Česku zůstává beze změny, zdražil jen v osmi vybraných zemích mimo Evropu.

Aplikace Přeložit dostane v iOS 27 devět nových jazyků a přízvuků včetně hebrejštiny a kantonštiny. Čeština ani slovenština mezi nimi nejsou a chybí i v Živém překladu s AirPods. Shrnujeme, co se mění a jaké mají čeští uživatelé alternativy.

Wacaco Exagrind je ruční mlýnek s kónickými nerezovými kameny, stavěný jako parťák k cestovním kávovarům Nanopresso a Pixapresso. Pár měsíců s ním melu na cestách i doma. Tady je, co umí, co mu chybí a komu se vyplatí.

eSIM na iPhonu aktivujete v Nastavení, kde otevřete Mobilní data nebo Mobilní síť a klepnete na Přidat eSIM. Podle operátora použijete QR kód, aplikaci, rychlý přenos z jiného iPhonu nebo převod fyzické SIM na eSIM. Potřebujete podporovaný iPhone, internet, eSIM od operátora a u cestovní eSIM také odblokovaný telefon.

Padělané AirPods jsou na českém trhu běžné a ty povedenější se od originálu na první pohled skoro neliší. Návod ukazuje, podle čeho kopii poznáte:...