Apple v Česku: dostupnost, ceny a čeština

Nový iPhone převezme fotky, aplikace, nastavení i telefonní číslo ze starého telefonu bez návštěvy prodejny. Apple nabízí tři cesty: Rychlý start (bezdrátově i kabelem), zálohu na iCloudu a zálohu v počítači. Ukážeme, kterou zvolit, jak převést číslo u O2, T-Mobilu a Vodafonu a co po přenosu nastavit znovu. Hodí se to i kupujícím iPhonu Duo, který fyzickou SIM kartu nepodporuje.

Alza, O2 ani T-Mobile neměly iPhone Duo skladem v pátek 23. října ráno, dopoledne ani večer, kdy jsme jejich e-shopy kontrolovali. Alza během dne přešla z „Očekáváme 23. října“ na pořadník bez termínu, O2 hlásí vyprodáno a T-Mobile „Není skladem“. Apple v pátek večer dál sliboval nové objednávky až na 25. ledna 2027. Ve světě mezitím dorazily první kusy zákazníkům v Austrálii, před prodejnami Applu stály fronty od Šanghaje po New York a Apple během pátečního obchodování se na čas stal nejhodnotnější firmou světa před Nvidií.

V pátek 23. října začíná prodej iPhonu Duo, prvního skládacího iPhonu. Apple Story ve vybraných zemích budou mít pro zákazníky bez předobjednávky jen omezené množství kusů, v deseti dalších zemích se bez rezervace nedostane nikdo. Online obchod Applu v Česku ukazuje u nových objednávek všech osmi konfigurací doručení až v pondělí 25. ledna 2027. Alza v pátek dopoledne místo naskladnění 23. října píše „termín upřesníme“, O2 a T-Mobile hlásí, že telefon není skladem.

Aplikace Telefon dostala v iOS 26 prověřování neznámých volajících, hlídání čekání na lince a živý překlad. S iOS 27 má přibýt Kontext hovoru. Většina těchto chytrých funkcí ale češtinu neumí nebo je Apple v EU nespouští. Ukážeme, jak je zapnout a co si v Česku nastavit hned.

Verizon si za iPhone Handoff řekne 10 dolarů měsíčně, britský EE 5 liber. Funkce z iOS 27, která přenáší telefonní číslo mezi dvěma iPhony, se tak v zahraničí stává placenou službou operátorů. V Česku ji k 19. 10. 2026 nenabízí žádný operátor. Projdeme ceny, české alternativy a postup zapnutí podle Applu.

Apple označil poptávku po iPhonu Duo za naprosto mimořádnou a tvrdí, že usilovně pracuje na tom, aby se telefony dostaly k zákazníkům co nejdřív. Někteří zaměstnanci prodejen Apple Store ale podle MacRumors dostali pokyn zrazovat zákazníky bez předobjednávky od páteční návštěvy. Mark Gurman z agentury Bloomberg mluví o velké chybě Applu. Z energetického štítku EU navíc vyšla najevo kapacita baterie: 4 883 mAh.

Apple ve středu 14. října přesunul mezi zastaralé produkty poslední 12palcový MacBook z roku 2017, iPad 6. generace a sluchátka BeatsX. Servis u Applu a autorizovaných partnerů pro ně končí, majitelé MacBooku ale ještě mohou mít nárok na výměnu baterie, pokud budou díly. Poradíme, jak model poznat a kam s ním v Česku.

První dodávky skládacího iPhonu se vyprodaly během minut. Kdo si iPhone Duo objedná na českém webu Applu teď, má ho podle odhadu Applu dostat až v pondělí 25. ledna 2027. Alza zatím přijímá předobjednávky a naskladnění očekává 23. října. Přeprodejci v USA už za Duo chtějí kolem 5 000 dolarů.

Apple zvedl cenu rodinného tarifu Apple One ve dvanácti evropských zemích včetně Česka a Slovenska. Rodinný tarif u nás místo 449 Kč stojí 479 Kč měsíčně, individuální zůstává na 339 Kč. Stávajícím předplatitelům se nová cena projeví při nejbližším obnovení.

Historie výpočetní techniky se v Česku a na Slovensku dá nejen číst, ale i osahat: od sálového počítače MINSK v Brně přes více než 160 funkčních strojů v žatecké restauraci až po kryt plný kalkulaček ve Žďáru nad Sázavou. Shrnujeme, kam se s dětmi i s pamětníky vyplatí vyrazit, co tam čekat a kolik to stojí.