YouTube dnes není jen místo na zábavná videa. Najdete na něm seriály, návody, podcasty i hudbu. V praxi ale často potřebujete mít video u sebe offline. Třeba do vlaku bez signálu, do letadla nebo dětem na večer tam, kde není Wi-Fi.
V roce 2025 existuje na Macu několik cest, jak si video z YouTube připravit k offline přehrávání. Od oficiálních možností přes vestavěné funkce macOS až po specializované aplikace. V tomto článku se na ně podíváme očima uživatele Macu. Zaměříme se na bezpečnost, právní rámec a zkušenosti z recenzí a komunitních diskuzí. Vycházíme mimo jiné z článků na Macworld, 9to5Mac a z praktického návodu na Medium.
Co (ne)smíte: Právní a licenční realita
Dříve než začnete cokoli stahovat, je dobré si připomenout dvě zásadní věci. Týkají se podmínek YouTube a českého autorského práva.
Podmínky služby YouTube
V podmínkách YouTube je uvedeno, že obsah nesmíte stahovat, pokud k tomu YouTube sám neposkytuje tlačítko Download nebo jinou oficiální funkci. Platí to i pro veřejná videa, která jsou zdarma. Možnosti popsané v tomto článku proto používejte pouze tam, kde jsou v souladu s podmínkami služby a licencí konkrétního obsahu.
Autorský zákon v ČR
V České republice sice platí, že si pro osobní potřebu můžete udělat kopii chráněného díla. Neznamená to ale, že je možné cokoli stáhnout a dál s tím volně nakládat. Obecně platí:
- kopii smíte použít jen pro sebe nebo nejbližší rodinu
- nesmíte ji šířit dál ani zveřejňovat na internetu
- nesmíte ji používat komerčně
- nesmíte obcházet technické ochrany jako DRM
Jak jsme dříve informovali u jiných platforem, technicky je dnes možné leccos. Vždy ale záleží na tom, jestli to dává smysl i právně a eticky.
Nejbezpečnější: YouTube Premium
Nejjednodušší a z hlediska podmínek YouTube nejčistší cestou k offline videím je předplatné YouTube Premium.
Co YouTube Premium nabízí:
- možnost stáhnout videa do aplikace YouTube a YouTube Music pro offline přehrávání
- sledování videí bez reklam
- offline režim na iPhonu, iPadu a na některých platformách i v prohlížeči
- oficiální řešení v rámci podmínek YouTube bez nutnosti řešit třetí strany
Omezení YouTube Premium:
- videa nemáte jako klasické soubory typu MP4 nebo MP3
- nemůžete s nimi přímo pracovat v editačních programech
- po skončení předplatného offline knihovna přestane fungovat
Pokud vám jde hlavně o pohodlné sledování bez reklam a občasné offline přehrávání, Premium obvykle stačí. Jakmile ale potřebujete video jako soubor, například do Keynote, do výukových materiálů nebo do montáže, budete potřebovat jiný typ nástroje.
Řešení zdarma přímo v macOS: Záznam obrazovky
macOS má vestavěný nástroj na záznam obrazovky. Ten lze použít i jako nouzové řešení pro získání kopie videa. Macworld tuto možnost zmiňuje jako nejlevnější variantu. Upozorňuje ale, že je spíš provizorní než pohodlná.
Jak to funguje v praxi:
- spustíte záznam obrazovky přes zkratku nebo menu
- v prohlížeči pustíte video z YouTube
- po skončení nahrávání uložíte výsledek jako soubor (obvykle MOV)
Výhody této cesty:
- je zcela zdarma a bez nutnosti instalovat další aplikace
- funguje nejen na YouTube, ale na jakémkoli videu zobrazeném na obrazovce
Nevýhody je dobré znát předem:
- video se nahrává v reálném čase, takže musíte čekat, než doběhne celé
- pokud neřešíte interní audio, zvuk se bere přes mikrofon a do záznamu se dostane i okolní hluk
- výsledný soubor bývá větší než klasicky stažené video ve formátu MP4
Tato metoda se hodí spíše pro krátké klipy a jednorázové situace. Na pravidelné stahování delších videí je příliš neefektivní.
Specializované aplikace pro Mac: Pohodlí za cenu licence
Pokud potřebujete stahovat videa častěji, ve vyšší kvalitě nebo hromadně, začnou dávat smysl specializované desktopové aplikace. V recenzích se nejčastěji objevují nástroje jako 4K Video Downloader Plus, EaseUS Video Downloader, Pulltube a Downie. Těm se věnovaly mimo jiné články na 9to5Mac, Macworld a Medium.
4K Video Downloader Plus: Silný hráč s podporou playlistů
Server 9to5Mac popisuje 4K Video Downloader Plus jako jednoduchou, ale velmi schopnou aplikaci pro macOS. Umí:
- stahovat video i audio z YouTube
- pracovat s playlisty a celými kanály
- podporovat rozlišení od 720p až po 8K
- stahovat obsah i z dalších platforem jako Vimeo, TikTok, SoundCloud nebo Facebook
Typický postup je velmi jednoduchý. Zkopírujete odkaz na video, v aplikaci kliknete na tlačítko Paste Link, vyberete formát a kvalitu a stáhnete soubor. Pro náročnější uživatele jsou k dispozici i další možnosti:
- stahování celých playlistů a kanálů
- automatické sledování vybraných kanálů a stahování nových videí
- vestavěný prohlížeč pro vyhledávání videí přímo v aplikaci
- proxy nastavení pro přístup v sítích, kde je YouTube omezený
Podle recenze na 9to5Mac existuje bezplatná verze s limitem přibližně několika desítek videí denně. Placené licence odemykají neomezené stahování, vyšší rychlosti a další funkce. V článku najdete i přehled jednotlivých licencí. Podrobnosti shrnuje recenze na 9to5Mac.
Je dobré mít na paměti, že jde o sponzorovaný článek. Funkce jsou skutečné, ale při výběru je férové srovnat aplikaci i s konkurencí.
EaseUS Video Downloader: Univerzální downloader (podle Macworldu)
Článek na Macworld uvádí jako jedno z hlavních řešení EaseUS Video Downloader. Jde o univerzální nástroj dostupný pro macOS i Windows, který cílí na běžné uživatele.
Podporuje například:
- stahování jednotlivých videí, playlistů, živých streamů i celých kanálů z YouTube
- export do více formátů jako MP4, MP3 nebo WMV
- stahování videí i z dalších sítí typu Facebook, TikTok nebo Instagram
Macworld doporučuje tento typ aplikací pro uživatele, kteří chtějí jednoduchý postup copy and paste a nestojí o příkazovou řádku ani složitější nastavení.
Pulltube a Downie: Mac aplikace s důrazem na komfort
V návodu na Medium jsou jako oblíbená řešení pro Mac často zmiňované aplikace Pulltube a Downie. Jde o nástroje, které si potrpí na nativní prostředí macOS a jednoduché ovládání.
Typické vlastnosti těchto aplikací:
- přetáhnete odkaz nebo miniaturu videa přímo do okna aplikace
- vyberete rozlišení, případně jen audio stopu
- stáhnete video do požadované složky
Užitečné funkce navíc:
- výběr konkrétní stopy (video, zvuk, titulky)
- převod videa do audio formátů pro podcasty a hudbu
- dávkové zpracování více odkazů najednou
Autor návodu na Medium popisuje běžný workflow tak, že pro rychlé offline přehrání používá YouTube Premium. V okamžiku, kdy potřebuje video jako soubor, sahá po Pulltube nebo Downie a uloží ho přímo do knihovny na disku nebo NAS.
Co říká komunita: Open source nástroje a příkazová řádka
V diskuzích na Redditu, konkrétně v subredditu r/mac, se často řeší otázka „best way to download YouTube videos on macOS“. Zkušenější uživatelé tam často doporučují open source nástroje typu yt dlp, které se ovládají z Terminálu.
Výhody těchto nástrojů:
- jsou zdarma a velmi flexibilní
- podporují širokou škálu parametrů a platforem
- lze je skriptovat a automatizovat
Nevýhody pro běžného uživatele:
- instalace přes Homebrew nebo podobné správce balíčků
- absence grafického prostředí
- strmější křivka učení a větší riziko chybného nastavení
Pro většinu uživatelů Macu jsou tak praktičtější grafické aplikace. Příkazová řádka je spíše pro power uživatele, kteří přesně vědí, co dělat a jak případné chyby řešit.
Na co si dát pozor. Bezpečnost a pochybné weby
Macworld i Medium se shodují v jednom bodu. Nejrizikovější jsou různé anonymní webové konvertory, které najdete při hledání typu „download youtube mp4“ nebo „YouTube to MP3“.
Proč mohou být problém:
- mají agresivní reklamu a vyskakovací okna
- mívají falešná tlačítka Download, která vedou na instalaci úplně jiného softwaru
- často nabízejí instalaci „pluginů“ nebo „kodeků“, které mohou ve skutečnosti být malware
- hrozí riziko skriptů, které sledují váš prohlížeč nebo mění nastavení bez svolení
Bezpečný přístup v kostce:
- preferujte desktopové aplikace z oficiálních zdrojů
- stahujte software přímo z webu vývojáře nebo z důvěryhodných obchodů, například App Store nebo Setapp
- neinstalujte pluginy a „kodeky“, které vyžaduje náhodná webová stránka
- pokud nějaký nástroj vyžaduje přihlášení k vašemu YouTube účtu, pečlivě zvažte, zda je to nutné a bezpečné
Jak si vybrat správnou cestu podle situace
Možností je hodně. Proto je užitečné vybrat si přístup podle toho, co přesně potřebujete.
Chci jen občas offline video pro sebe
- nejjednodušší volbou je YouTube Premium
- hodí se, pokud chcete hlavně sledovat videa bez reklam a mít pár oblíbených videí v offline režimu
Potřebuji video jako soubor
- vyberte některý z desktopových downloaderů, například 4K Video Downloader Plus, EaseUS Video Downloader, Pulltube nebo Downie
- při výběru rozlišení zvažte:
- 720p stačí na běžný projektor a šetří místo
- 1080p je rozumné minimum pro většinu dnešních displejů
- 4K a 8K berte jen tehdy, když opravdu víte, že tuto kvalitu využijete
Chci jednorázově stáhnout video bez instalace další aplikace
- použijte vestavěný záznam obrazovky v macOS
- počítejte s tím, že záznam zabere čas a výsledný soubor může být větší
- pohlídejte si tichou místnost, aby se do záznamu nedostal okolní hluk
Jsem power user a nevadí mi Terminál
- zvažte nástroje typu yt dlp a další open source projekty
- připravte se na práci s příkazovou řádkou a častější aktualizace
Praktické tipy pro práci se staženými videi
Když už videa stahujete, je dobré mít pořádek i v tom, co s nimi dál děláte.
- vytvořte si přehlednou strukturu složek, například „YouTube offline / Konference / Návody / Děti“
- pravidelně promazávejte starší soubory, velká 4K a 8K videa umí disk zaplnit velmi rychle
- pokud vám stačí zvuk, převádějte video na audio, například do MP3 nebo AAC
- zálohujte jen to, co má dlouhodobý smysl, zbytek je často snazší znovu přehrát přímo na YouTube
Shrnutí: Jaký postup dává smysl v roce 2025
Možnosti stahování videí z YouTube na Macu se v posledních letech posunuly. Základní rozhodnutí je ale stále podobné.
- chcete li legální a pohodlné offline přehrávání, začněte u YouTube Premium
- potřebujete li skutečné soubory, vyberte si některou z ověřených desktopových aplikací zaměřených na macOS
- na nouzové jednorázové situace stačí vestavěný záznam obrazovky v macOS
V každém případě se vyplatí respektovat podmínky YouTube a autorské právo a vyhýbat se pochybným webovým konvertorům a doplňkům do prohlížeče. Ušetříte si tím nejen starosti s malwaré, ale i čas strávený řešením problémů, které takové nástroje často přinesou.
