Zajímá vás, kam Apple posouvá mobilní svět s iOS 26? Přinášíme extrémně podrobný pohled na všechny změny, velké i malé, které Apple představil na WWDC 2025. Od radikálně přepracovaného vzhledu přes hlubší uživatelské přizpůsobení, revoluci v ovládání domovské obrazovky, nové možnosti práce s baterií, až po detaily v aplikacích, které většina recenzí nezmiňuje.
Nový design: Liquid Glass a „živější“ prostředí
Apple v iOS 26 představuje designový jazyk zvaný Liquid Glass. Ten nahrazuje dřívější „flat“ styl a přináší efekty průhlednosti, rozmazání a dynamické světelné odlesky. Ikony, notifikační lišty, přepínače a ovládací prvky získaly nový rozměr – připomínají povrch tekutého skla, které reaguje na světlo, tmavé i světlé prostředí a dokonce i polohu telefonu. Naprosto stejný vizuální jazyk převzal i tablet, což popisujeme v iPadOS 26 a jeho podobě Liquid Glass. Stejný přístup uplatnil Apple i v konkrétních aplikacích, jak dokládá přepracovaný vzhled aplikace Telefon v iOS 26.
- Uživatelské rozhraní působí organičtěji a plynuleji.
- Animace při přechodu mezi obrazovkami jsou rychlejší, ale zároveň jemnější.
- Nový efekt je konzistentní napříč všemi systémovými aplikacemi včetně Nastavení, Zpráv i Telefonu.
- Vývojáři mají k dispozici API pro využití Liquid Glass efektů ve svých aplikacích.
Domovská obrazovka: Úplná svoboda a interaktivita
Interaktivní widgety a jejich vrstvení
- Widgety nyní umožňují nejen zobrazovat informace, ale i provádět akce přímo z domovské obrazovky – např. spouštění playlistu, přidání úkolu, označení e-mailu jako přečteného apod.
- Uživatel může widgety vrstvit na sebe, vytvářet chytré „stacky“ a přepínat mezi nimi gestem.
- Chytré widgety dynamicky mění obsah podle denní doby, místa nebo zvyklostí uživatele (například ráno předpověď počasí, odpoledne kalendář schůzek).
- Nově lze měnit velikost widgetů přímo na ploše bez nutnosti vstupu do editačního režimu.
Úpravy rozložení a ikon
- iOS 26 konečně umožňuje volné umístění ikon kdekoliv na ploše, bez vynucené mřížky shora dolů.
- Vizuální rozdělení ploch na zóny – například pracovní, osobní, sportovní.
- Ikony lze nově i „skrýt“ nebo zmenšit na minimalizované varianty pro čistější vzhled.
- Více možností pro změnu tapety včetně dynamických a AI-generovaných pozadí.
Aplikace Telefon: Nový standard pro hlasovou komunikaci
- Kompletně přepracované rozhraní aplikace Telefon. Kontakty, oblíbené i seznam posledních volání jsou přehlednější.
- Možnost rychle přepnout mezi hlasovými hovory, FaceTime a překladačem.
- Nový systém hlasových zpráv s automatickým přepisem do textu (včetně podpory češtiny u vybraných modelů).
- Chytrá identifikace hovorů – systém sám rozpozná potenciálně nevyžádané nebo podvodné hovory a zvýrazní je v seznamu .
Live Translation: Překlad v reálném čase napříč systémem
- iOS 26 zavádí Live Translation – možnost překládat probíhající hovor, videochat, nebo i běžný text v aplikaci Zprávy v reálném čase.
- Funguje pro více než 20 jazyků (včetně angličtiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny, japonštiny a dalších).
- Systém rozpoznává jazyk protistrany a automaticky nabídne překlad.
- U FaceTime hovorů lze zapnout automatické titulky s překladem.
- Vývojáři aplikací mohou překlad využít i ve svých nástrojích přes nové API.
Baterie a správa energie: Mějte kontrolu do detailu
- Přepracovaná sekce Nastavení > Baterie:
- Zobrazení historie využití baterie po hodinách, dnech i týdnech.
- Rozpad spotřeby podle aplikací, služeb i hardwarových komponent.
- Nová „Health“ sekce ukazuje stav baterie, cykly, odhadovanou ztrátu kapacity i varování před degradací.
- Systémové tipy pro prodloužení životnosti baterie.
- Optimalizované nabíjení umí lépe odhadovat, kdy má být telefon plně nabitý na základě denních zvyklostí.
- Speciální režim pro maximální úsporu baterie v krizových situacích .
Ambientní zvuky a digital wellbeing
- Nově přidané ambientní zvuky (déšť, vítr, oceán, městská kavárna, les) lze použít jako podkres při relaxaci, soustředění nebo na spaní.
- Možnost automatického spouštění těchto zvuků v režimu Soustředění (Focus) nebo při spánku.
- Výběr, hlasitost a kombinace zvuků jsou plně konfigurovatelné v nastavení.
- Lepší integrace funkcí pro sledování spánku, zdraví a relaxace .
Kompatibilita, beta program a datum vydání
- iOS 26 podporuje modely iPhone 13 a novější. Starší zařízení bohužel podporu nezískají kvůli hardwarovým omezením nových funkcí (zejména v oblasti AI a strojového učení).
- První vývojářská beta je již dostupná, veřejná beta následuje během léta. Ostré vydání se očekává v září (společně s novými modely iPhone).
- Přechod na iOS 26 je pro uživatele s podporovaným zařízením opět zdarma .
AirTag 2. generace a další „skryté“ novinky
- V kódu iOS 26 se nachází jasné zmínky o nové generaci AirTagů – s největší pravděpodobností budou disponovat rychlejší lokalizací, lepší výdrží a novým čipem U2 pro ultraširokopásmové sledování .
- Lepší správa více AirTagů v rámci jedné Apple ID, možnost sdílení tagu s dalšími uživateli.
Závěrem: Stojí iOS 26 za upgrade?
Bez pochyb ano. iOS 26 je největší aktualizací posledních let, která výrazně ovlivní každodenní používání iPhonu. Díky novému designu, pokročilým funkcím pro správu baterie a unikátnímu živému překladu se upgrade na novou verzi jeví nejen jako logická volba, ale téměř jako nutnost pro každého uživatele, který chce zůstat na špičce moderních technologií. Kompletní přehled novinek i podporovaných zařízení najdete v přehledu iOS 26. Než Apple design ukázal, shrnuli jsme očekávání v přehledu očekávaných novinek před WWDC 2025.
Zajímá vás, jak přesně budou fungovat nové funkce v praxi? Sledujte nás a dozvíte se vše důležité ještě před oficiálním uvedením iOS 26!
