„Začněme AirPody,“ padlo hned v úvodu části keynote věnované audiu. Apple je označil za „nejlepší a nejpopulárnější sluchátka na světě“ a hned dodal, že přichází „největší skok“ v historii řady Pro. Třetí generace AirPods Pro míří na tři zásadní oblasti: zvuk a potlačení hluku, komunikaci napříč jazyky a kondici. A přidává i praktičtější věci jako nové špunty, vyšší odolnost a delší výdrž.
Co je nové v kostce
- Nová akustická architektura: širší zvuková scéna, přesnější bas, jasnější vokály.
- Výrazně lepší potlačení hluku (ANC) a přirozenější transparentní režim.
- Překlad v reálném čase přes Apple Intelligence, aktivovaný jednoduchým gestem.
- Měření srdečního tepu a kalorický výdej přímo v AirPods. Integrace do aplikace Fitness a Fitness+.
- Nástavce v pěti velikostech, menší tělo sluchátek, stabilnější usazení. Vyšší odolnost IP57.
- Výdrž až 8 hodin s ANC a až 10 hodin v transparentním režimu.
- Cena zůstává 6490 Kč. Předobjednávky startují dnes, prodej od 19. září.
Zvuk, který „dýchá“
Apple mluví o „multi-port“ akustické architektuře, která precizně řídí proudění vzduchu do zvukovodu. Prakticky to znamená plnější bas, širší scénu a lépe čitelné vokály. Ve výsledku je hudba vrstevnatější a přirozenější i u streamů a filmů. Prostorový poslech, který byl u řady Pro vždy silnou stránkou, se posouvá o krok dál. „AirPods Pro 3 přinášejí dechberoucí prostorový zážitek,“ zaznělo přímo na jevišti.
ANC na špici kategorie
Dobrá zpráva pro dojíždějící a cestovatele: nové mikrofony s velmi nízkým šumem, výkonnější výpočetní audio a pěnové nástavce zvyšují izolaci a celkové potlačení hluku. Transparentní režim nyní propouští okolí přirozeněji, hlavně lidský hlas.
Překlad v reálném čase. V uších
Nejnápaditější demo večera patřilo komunikaci napříč jazyky. Po jednoduchém gestu se spustí live překlad běžící na Apple Intelligence. V uších slyšíte překlad, iPhone zároveň zobrazuje přepis. V ukázce prodavačka oslovila zákaznici španělsky: „Hola, bienvenida.“ AirPods vzápětí anglicky převyprávěly smysl sdělení: „Hello, welcome. Today, all the red carnations are 50% off.“ Když mluvíte vy, stačí mluvit přirozeně a systém vše přeloží druhé straně. Při přehrávání překladu ANC dočasně stáhne okolní hluk, aby vás nevyrušoval ruch tržiště. Největší přínos nastává, když mají AirPods obě strany.
Fitness s AirPods. Bez hodinek
Překvapení číslo dvě: AirPods Pro 3 dokážou samy sledovat srdeční tep, spalované kalorie a vybrané metriky pohybu. Apple kvůli tomu navrhl svůj doposud nejmenší senzor tepu. Data z něj a z akcelerometrů spojuje strojové učení. Nad tím běží on-device model pro vyhodnocování aktivity a kalorického výdeje. V aplikaci Fitness pak uvidíte nový typ tréninku, který lze spustit „jen s AirPody“ a sledovat až 50 druhů aktivit. Hotové tréninky uzavírají Move ring, počítají kroky a přidávají odměny. Apple Fitness+ zobrazuje i burn bar. Vývojářům je k dispozici API pro integraci metrik do jejich aplikací.
Součástí je i novinka „Workout Buddy“. Hlas v uších vás průběžně motivuje. „To je nový rekord,“ ozvalo se v demu po nejdelší chůzi v měsíci.
Komfort, který drží i v dešti
Apple při návrhu vycházel z rozsáhlých 3D skenů uší a uživatelského výzkumu. Samotné tělo sluchátek je menší, tvarování lépe kopíruje přirozenou geometrii zvukovodu a nové nástavce jsou nyní v pěti velikostech. Cíl je jasný: stabilita i při intenzivním tréninku. Přibyla vyšší odolnost IP57 proti potu a vodě. Běh v lijáku tak bude o něco klidnější disciplína.
Výdrž a užitečné detaily
Papírové parametry poskočily na 8 hodin poslechu s aktivním potlačením hluku. Pro uživatele, kteří spoléhají na „hearing health“ a často jedou v transparentním režimu, Apple vyzdvihl až 10 hodin na jedno nabití. Celodenní výdrž se tak dostává na úroveň, kdy se s AirPody obejdete i na dlouhých letech.
Dostupnost a cena
Cena zůstává 6490 Kč. Předobjednávky startují dnes a prodej v obchodech začne 19. září. Pokud přecházíte z první generace Pro, posun v ANC a pohodlí bude podle Applu markantní.
Komu dávají AirPods Pro 3 největší smysl
- Cestovatelé a dojíždějící: lepší ANC a delší výdrž.
- Multilingvní prostředí: překlad v reálném čase pro práci i cestování.
- Fitness bez hodinek: srdeční tep, kalorie, integrace s Fitness a Fitness+.
- Náročné uši: pět velikostí nástavců, menší tělo, jistější fit, vyšší odolnost.
Zajímavé citace z keynote
- „AirPods Pro 3 přinášejí dechberoucí prostorový poslech.“
- „Dvakrát silnější ANC než minule.“
- „Živý překlad začíná jednoduchým gestem.“
- „S AirPody sledujete až 50 typů tréninků a zavíráte Move ring.“
- „Až 8 hodin s ANC. Až 10 hodin v transparentním režimu.“
Závěrečný dojem
Apple tentokrát nepřidal jen lepší zvuk. AirPods Pro 3 posouvají špunty do role osobního asistenta, který rozumí cizím jazykům a hlídá tep i kalorie. V kombinaci s výraznějším ANC, stabilnějším usazením a vyšší odolností jde o upgrade, který dává smysl širokému publiku. A to vše při stejné ceně a s dostupností ještě v září.
