iOS 27 vyšel v pondělí 14. 9. 2026 a hned po instalaci narazíte na pár věcí, které vypadají nebo fungují jinak než dřív. Projděte si, co konkrétně uvidíte, kde to najdete a jestli to v Česku vůbec funguje. Než budete aktualizovat, mrkněte i na náš dřívější návod, co udělat před aktualizací.
Co se změnilo a proč na tom záleží
Apple do iOS 27 nasypal přes dvě stovky drobných úprav, hlavní tíha aktualizace ale leží na nové generativní Siri, kterou jsme podrobně popsali v dřívějším souhrnu novinek. Pro běžného uživatele je ale důležitější něco jiného: řada viditelných změn se váže právě na tuto novou Siri, a Siri AI je v Evropské unii, tedy i v Česku, při startu nedostupná. Apple to zdůvodňuje sporem kolem evropského zákona o digitálních trzích (DMA). Výsledek je to, že část novinek, o kterých zahraniční weby píšou jako o velké změně, se v Česku prakticky vůbec neprojeví, zatímco jiné fungují úplně stejně jako všude jinde. Následující přehled to rozlišuje u každé položky zvlášť.
1. Nová appka Siri na ploše
iOS 27 přidává na plochu samostatnou appku Siri, přestavěnou od základu pro éru AI. Historie konverzací se synchronizuje přes iCloud, takže můžete pokračovat v rozhovoru na iPhonu i na jiném Apple zařízení. Appku sice najdete i v Česku, ale bez aktivní Siri AI se chová podobně jako dosavadní Siri, ne jako chatbot: plnou generativní podobu appka nabídne až s dostupností Siri AI, která je zatím jen v angličtině a mimo Evropskou unii. Kde a na jakém hardwaru se nová Siri dá použít, popisuje článek o tom, na kterých zařízeních Siri AI běží.
2. Gesto pro Centrum oznámení se v Česku nemění
Tohle je nejdůležitější bod celého přehledu. Patnáct let, od roku 2011, jste Centrum oznámení otevírali tažením prstu ze středu horní hrany displeje. V zemích, kde je zapnutá Siri AI, tenhle pohyb teď spouští Siri a Centrum oznámení se přesunulo do levého horního rohu. Server 9to5Mac popisuje, že nová gesta nejde nijak vypnout, takže si tam uživatelé musí zvyknout na nový návyk. V Česku se ale nemusíte ničeho takového bát: gesto se mění jen tam, kde je Siri AI aktivní, a protože v Evropské unii při startu iOS 27 aktivní není, tažení ze středu displeje dál otevírá Centrum oznámení stejně jako v iOS 26.
3. Easter egg s postavičkou Clarus v Nastavení
V Nastavení najdete drobnost, která nemá se Siri ani s umělou inteligencí nic společného, a funguje tedy stejně bez ohledu na region. Jděte do Nastavení → Vzhled → Liquid Glass, kde je posuvník intenzity efektu, přetáhněte ho úplně dolů a pak ještě potáhněte prstem nahoru. Objeví se fotka postavičky Clarus the Dogcow, klasické maskotí figurky z historie Mac OS, kterou navrhla designérka Susan Kare pro font Cairo, a duhový nápis „Moof!“. Pokud stejné slovo napíšete do Siri ve Spotlightu, dostanete odpověď „Nice dogcow.“ Stejný žertík Apple schoval i do Nastavení systému v macOS.
4. Rychlejší spouštění aplikací, galerie i AirDrop
Apple u iOS 27 uvádí konkrétní čísla: appky se mají spouštět až o 30 procent rychleji, fotografie v galerii se načítají až o 70 procent rychleji a přenosy přes AirDrop jsou až o 80 procent rychlejší. Jde o obecné zrychlení systému, nezávislé na Siri AI, takže by ho měli pocítit i uživatelé v Česku. Jde ale o hodnoty od Applu, ne o nezávisle naměřená čísla, takže reálný rozdíl se bude lišit podle modelu iPhonu a toho, co přesně na něm děláte.
5. Přepracovaný vzhled Liquid Glass s vlastním posuvníkem
Průsvitný design Liquid Glass, který Apple představil loni v iOS 26, dostal úpravu čitelnosti a kontrastu a ostřejší ikony. Nově si navíc v Nastavení můžete sami doladit, jak moc průhledné rozhraní chcete, pomocí posuvníku (ten samý, kde je schovaný easter egg z bodu 3). I tahle změna je čistě vizuální a funguje stejně v Česku jako kdekoli jinde.
6. iPhone Handoff: v Česku zatím bez využití
Nová funkce s názvem iPhone Handoff umí přepínat hovory a zprávy mezi dvěma iPhony se stejným telefonním číslem, třeba mezi osobním a pracovním telefonem. Jenže funkce potřebuje podporu mobilního operátora, a tu podle serveru MacRumors zatím nabízí jen T-Mobile v USA (za 5 dolarů měsíčně) a Deutsche Telekom v Německu. Žádný český operátor zatím Handoff nepotvrdil, takže i když funkci v iOS 27 najdete, v Česku si ji zapnout nepůjde. Podrobně popisujeme, jak iPhone Handoff funguje a proč na něj Česko zatím čeká.
7. Visual Intelligence v Kameře: základ ano, novinka v EU chybí
Visual Intelligence, tedy rozpoznávání toho, na co telefonem míříte, dostala v iOS 27 nový domov přímo v aplikaci Fotoaparát, s vlastním režimem vedle Foto a Videa. Podle popisu má nově poznat i jídlo na talíři a odhadnout kalorie. Tahle rozšířená verze je ale součástí Siri AI, a proto v Evropské unii, tedy i v Česku, při startu iOS 27 chybí stejně jako samotná Siri AI. Základní Visual Intelligence, kterou znáte z iOS 26 a starších verzí, dál funguje beze změny.
8. Skrytí polohy v Najít
Poslední novinka se týká soukromí. V aplikaci Najít teď můžete sdílet svou polohu jen na omezenou dobu, nastavit přesné datum a čas, kdy sdílení skončí, nebo ho u konkrétní osoby pozastavit až do konce dne, aniž by o tom druhá strana musela vědět. Jde o funkci nezávislou na Siri AI, takže v Česku funguje stejně jako všude jinde.
Co v Česku hned nezískáte
Kromě už zmíněného Handoffu a rozšířené Visual Intelligence stojí za zmínku ještě dvě věci, které Apple omezil jen na Spojené státy: dělení účtu za útratu přes Apple Cash přímo v aplikacích Wallet, Zprávy nebo v novém režimu Siri v Kameře, a nová generace CarPlay appek pro přehrávání videa v zaparkovaném autě, která zatím funguje jen s vybranými novými vozy. Ani jedno z toho tedy nečekejte na svém iPhonu v Praze ani jinde v Česku.
Nejčastější otázky o novinkách v iOS 27
Změní se mi po aktualizaci na iOS 27 gesto pro otevření Centra oznámení?
V Česku ne. Gesto se mění jen tam, kde je zapnutá Siri AI, a ta je v Evropské unii při startu iOS 27 nedostupná, takže tažení ze středu displeje dál otevírá Centrum oznámení jako dřív.
Funguje iPhone Handoff i v Česku?
Zatím ne. Funkce potřebuje podporu operátora a tu podle dostupných informací nabízí jen T-Mobile v USA a Deutsche Telekom v Německu. Žádný český operátor Handoff zatím nepotvrdil.
Kde najdu easter egg s postavičkou Clarus?
V Nastavení → Vzhled → Liquid Glass přetáhněte posuvník intenzity efektu úplně dolů a pak ještě potáhněte prstem nahoru.
Proč v Kameře nemám nový režim Siri pro rozpoznávání objektů?
Protože jde o součást rozšířené Visual Intelligence, která patří k Siri AI. V Evropské unii, tedy i v Česku, tahle funkce při startu iOS 27 chybí. Základní Visual Intelligence z předchozích verzí dál funguje.
Pocítím zrychlení systému i na starším iPhonu?
Podle čísel, která uvádí Apple, se má systém zrychlit obecně, nezávisle na regionu ani na Siri AI. Jde ale o hodnoty od výrobce, reálný pocit se bude lišit podle konkrétního modelu.
Závěr
Většina toho, co po instalaci iOS 27 hned uvidíte, funguje v Česku stejně jako kdekoli jinde: nový vzhled Liquid Glass, rychlejší appky a galerie, easter egg v Nastavení nebo lepší soukromí v Najít. Naopak novinky postavené na Siri AI, tedy nové gesto pro Centrum oznámení nebo rozšířená Visual Intelligence v Kameře, si počkáte, dokud Apple nevyřeší spor kolem evropské regulace. A iPhone Handoff si v Česku zatím nezapnete vůbec, dokud ho nepodpoří tuzemský operátor. Další novinky, které fungují i bez Siri AI, najdete v přehledu šesti dalších praktických novinek.
