Jak nahrát obrazovku a udělat screenshot na iPhonu (iOS 27)

Snímek obrazovky na iPhonu pořídíte dvěma tlačítky, záznam obrazovky jedním ovládacím prvkem v Ovládacím centru. Postup se liší podle toho, jestli má iPhone Face ID nebo tlačítko plochy. V iOS 27 pořídíte i snímek celé webové stránky, snímek oříznete a sdílíte, nahrajete obrazovku se zvukem z mikrofonu a v Nastavení zvolíte formát a náhledy. Snímek jde pořídit i bez mačkání tlačítek, Siri ale česky nerozumí.

Screenshot na iPhonu s Face ID a s tlačítkem plochy

Postup se liší podle toho, jestli má váš iPhone pod displejem tlačítko plochy. Podle Uživatelské příručky pro iPhone pro iOS 27 platí:

• iPhone s Face ID: stiskněte současně boční tlačítko (Apple ho nazývá i postranní) a tlačítko pro zvýšení hlasitosti a hned je pusťte.
• iPhone s tlačítkem plochy: rychle stiskněte současně tlačítko plochy a boční tlačítko a hned je pusťte.

iOS 27 podle přehledu bezpečnostních aktualizací Applu běží na iPhonu 11 a novějším. Tlačítko plochy mají z podporovaných modelů iPhone SE 2. a 3. generace, jak uvádí přehled modelů iPhonu.

Tlačítka jen krátce stiskněte a hned pusťte. Podržením bočního tlačítka se na iPhonu s Face ID aktivuje Siri, na modelech s tlačítkem plochy podržením tlačítka plochy.

Co se stane po pořízení snímku

V iOS 27 se snímek obrazovky ve výchozím nastavení otevře přes celou obrazovku. Podél horního okraje jsou tlačítka Zavřít okno, Anotovat, Sdílet a Hotovo. Snímek do knihovny fotek uložíte tak, že přejedete prstem nahoru nebo klepnete na potvrzovací tlačítko vpravo nahoře a vyberete požadovanou volbu.

Když dáváte přednost malé miniatuře v levém dolním rohu, vypněte celoobrazovkové náhledy (postup je níže v části o nastavení). Snímky s miniaturou se ukládají do Fotek automaticky. Na miniaturu stačí klepnout, když chcete snímek upravit.

V náhledu snímku můžete:

• Oříznout snímek: přetáhněte úchyty na okrajích.
• Kreslit a psát do snímku: klepněte na tlačítko Anotace a použijte anotační nástroje.
• Snímek sdílet: klepněte na Sdílet a vyberte aplikaci nebo kontakt.
• Snímek zahodit: klepněte na tlačítko Zavřít a snímek zrušte nebo smažte.

V anotacích nemusíte zůstat jen u kreslení. Přes tlačítko Přidat na panelu nástrojů Anotace vložíte do snímku text, tvar, nálepku nebo popis obrázku. Když nakreslíte šipku nebo kružnici jedním tahem a prst na chvíli zastavíte, iPhone ji podle příručky k anotacím nahradí úhledným tvarem.

Tip: Několik snímků obrazovky můžete spojit do jednoho dokumentu. Jak na to, popisuje návod PDF z fotek na iPhonu.

Snímek celé webové stránky v Safari

Když potřebujete zachytit víc, než se vejde na displej, například celou webovou stránku v Safari, pomůže volba Celá stránka:

• Pořiďte snímek obrazovky: stejně jako obvykle, tlačítky podle modelu.
• Otevřete úpravy: pokud máte zapnuté miniatury, klepněte na miniaturu v levém dolním rohu.
• Klepněte na Celá stránka: tažením prstu doprava přes náhled zobrazíte větší část snímku.
• Uložte jen část: klepněte na tlačítko Oříznout a přetáhněte úchyty tam, kde má snímek začínat a končit.

Kde najdete snímky a záznamy obrazovky

Snímky i záznamy obrazovky se ukládají do knihovny fotek. Rychle je najdete takto:

• Otevřete aplikaci Fotky: klepněte na Sbírky.
• Sjeďte na Typy médií: posuňte zobrazení dolů.
• Vyberte typ: klepněte na Snímky obrazovky, případně na Záznamy obrazovky.

Mezi vlastními fotkami vám screenshoty překážet nemusí. Podle serveru 9to5Mac je vynechává nová kolekce Fotek v iOS 27, která ukazuje jen snímky vyfocené vámi. Víc o ní najdete v přehledu přehlédnutých novinek iOS 27.

Jak nahrát obrazovku na iPhonu

Záznam obrazovky spustíte z Ovládacího centra. Postup podle příručky k záznamu obrazovky:

• Otevřete Ovládací centrum: na iPhonu s Face ID přejeďte prstem dolů z pravého horního rohu displeje. Na iPhonu s tlačítkem plochy přejeďte prstem nahoru od dolního okraje.
• Klepněte na ovládací prvek Záznam obrazovky: po odpočítání 3 sekund se záznam spustí.
• Zavřete Ovládací centrum: a proveďte na iPhonu to, co chcete nahrát.
• Ukončete záznam na iPhonu s Dynamic Islandem: klepněte na červený kroužek a potom na tlačítko Zastavit záznam obrazovky.
• Ukončete záznam na ostatních modelech: klepněte na červeně zvýrazněný odpočet vlevo nahoře a potom na Zastavit.

Záznam podle stránky podpory o nahrávání obrazovky zastavíte i tak, že otevřete Ovládací centrum a klepnete na červené tlačítko Záznam. Hotové video najdete ve Fotkách mezi Záznamy obrazovky.

Dvě omezení: některé aplikace nemusí nahrávání svého obrazu nebo zvuku umožnit. Záznam obrazovky navíc nejde používat současně se zrcadlením obrazovky, takže během zrcadlení iPhonu na televizi nebo projektor obrazovku nenahrajete. Zrcadlení v praxi popisuje návod AirPlay v zasedačce.

Nahrávání obrazovky se zvukem z mikrofonu

Zvuk z mikrofonu se do záznamu dostane jen tehdy, když mikrofon zapnete. Když chcete do videa namluvit komentář:

• Otevřete Ovládací centrum.
• Podržte prst na ovládacím prvku Záznam obrazovky: zobrazí se další volby.
• Klepněte na Mikrofon: tím ho zapnete.
• Klepněte na Spustit záznam: po třísekundovém odpočtu začne nahrávání.

Když v Ovládacím centru Záznam obrazovky chybí

Ovládací prvek Záznam obrazovky nemusí být v Ovládacím centru od začátku. Přidáte ho podle návodu k Ovládacímu centru:

• Otevřete Ovládací centrum.
• Klepněte na tlačítko Přidat: Ovládací centrum se přepne do úprav.
• Klepněte na Přidat ovládací prvek: volba je v dolní části displeje a otevře galerii ovládacích prvků.
• Vyberte Záznam obrazovky: klepnutím ho přidáte.
• Posuňte ho na vhodné místo: ovládací prvek můžete přetáhnout na jinou pozici.

Nastavení snímků a záznamů obrazovky v iOS 27

Všechny volby najdete na jednom místě: Nastavení > Obecné > Záznam obrazovky. Podle příručky k nastavení záznamu obrazovky tu nastavíte:

• Náhledy na celé obrazovce: po vypnutí se snímek neotevře přes celý displej, ale jen jako dočasná miniatura vlevo dole.
• Snímky obrazovky v CarPlay: po zapnutí můžete pořizovat snímky obrazovky i v systému CarPlay. Co CarPlay v autě umí, shrnuje náš přehled CarPlay.
• SDR: snímky se ukládají jako PNG a záznamy ve formátu HEVC. SDR je standardem u většiny monitorů a mobilních zařízení.
• HDR: snímky se ukládají ve formátu HEIF a záznamy jako HEVC (HDR10). V plné kvalitě je uvidíte jen na HDR monitorech a displejích. Na běžném displeji se HDR snímek zobrazí jako SDR a HDR záznam se přehraje v mírně snížené kvalitě.
• Automatické vizuální vyhledávání: iPhone na snímcích rozpozná věci a místa a nabídne k nim informace. Funguje jen na podporovaných modelech a v některých jazycích.

Doporučení redakce: pro sdílení a web volte SDR. HDR má smysl hlavně tehdy, když snímky prohlížíte na HDR displeji.

Vizuální vyhledávání v Česku po česku nevyužijete. Podle přehledu dostupnosti funkcí iOS (stav k 20. říjnu 2026) podporuje angličtinu, francouzštinu, italštinu, japonštinu, němčinu a španělštinu, čeština mezi nimi není. Samotné snímky a záznamy obrazovky fungují v Česku bez omezení.

Snímek bez tlačítek: Klepnutí na zadní stranu, AssistiveTouch a Siri

Apple nabízí tři způsoby, jak snímek obrazovky pořídit bez hardwarových tlačítek. Hodí se, když se vám tlačítka mačkají špatně nebo když jedno z nich nefunguje.

Klepnutí na zadní stranu: podle příručky ke Klepnutí na zadní stranu vyfotíte obrazovku dvojím nebo trojím klepnutím na záda iPhonu.

• Otevřete nastavení funkce: Nastavení > Zpřístupnění > Dotyk > Klepnutí na zadní stranu.
• Vyberte gesto: Poklepání nebo Trojí klepnutí.
• Zvolte akci: vyberte pořízení snímku obrazovky.
• Funkci vypněte: u Poklepání nebo Trojího klepnutí vyberte volbu Žádná.

Další užitečné úpravy, mezi nimi i Klepnutí na zadní stranu, shrnuje článek 10+ nastavení na iPhonu, která byste měli změnit.

AssistiveTouch: funkce zpřístupnění přidá na displej plovoucí tlačítko s nabídkou. Pořízení snímku obrazovky patří podle příručky k AssistiveTouch mezi akce, které nabídka umí.

• Zapněte funkci: Nastavení > Zpřístupnění > Dotyk > AssistiveTouch a zapněte volbu AssistiveTouch.
• Pořiďte snímek: klepněte na tlačítko nabídky AssistiveTouch a vyberte akci pro snímek obrazovky.
• Zrychlete to: v nastavení AssistiveTouch můžete akci přiřadit k Poklepání nebo Dlouhému stisknutí tlačítka nabídky. Ikonu akce si můžete dát i rovnou do nabídky přes volbu Upravit nejvyšší úroveň nabídky.

Tlačítko nabídky můžete přetáhnout na jiné místo na displeji, aby vám v aplikaci nepřekáželo.

Siri: snímek obrazovky pořídíte i hlasem, Siri ale musí být zapnutá a iPhone připojený k internetu. Aktivujete ji podržením bočního tlačítka (u modelů s tlačítkem plochy podržením tlačítka plochy), případně hlasem. Česko ani čeština ale v přehledu dostupnosti Siri k 20. říjnu 2026 nejsou, mluvit na ni proto musíte v některém z podporovaných jazyků, třeba anglicky. Siri AI je na iPhonu v Evropské unii ke stejnému datu nedostupná, podrobnosti shrnuje přehled, kde Siri AI v Česku funguje.

Screenshot na Macu

Snímky a záznam obrazovky na Macu fungují jinak, přes klávesové zkratky a aplikaci Snímek obrazovky. Celý postup najdete v návodu Jak udělat screenshot na Macu.

Nejčastější otázky o snímcích a záznamu obrazovky na iPhonu

Jak udělat screenshot na iPhonu s Face ID?

Stiskněte současně boční tlačítko a tlačítko pro zvýšení hlasitosti a hned je pusťte. Na iPhonu s tlačítkem plochy stiskněte současně tlačítko plochy a boční tlačítko.

Kam se ukládají snímky obrazovky na iPhonu?

Do knihovny fotek. Ve Fotkách klepněte na Sbírky, sjeďte k Typům médií a otevřete Snímky obrazovky. Záznamy najdete ve stejné části pod položkou Záznamy obrazovky.

Proč se mi snímek otevře přes celý displej?

V iOS 27 je to výchozí nastavení. Když chcete jen miniaturu v levém dolním rohu, vypněte v Nastavení > Obecné > Záznam obrazovky volbu Náhledy na celé obrazovce.

Jak vyfotit celou webovou stránku na iPhonu?

Pořiďte snímek obrazovky, v náhledu klepněte na Celá stránka a tažením prstu doprava přes náhled zobrazíte zbytek stránky. Nepotřebnou část odstraníte tlačítkem Oříznout.

Jak nahrát obrazovku na iPhonu i se zvukem?

V Ovládacím centru podržte prst na ovládacím prvku Záznam obrazovky, klepněte na Mikrofon a potom na Spustit záznam.

Jak ukončit nahrávání obrazovky?

Na iPhonu s Dynamic Islandem klepněte na červený kroužek a pak na tlačítko Zastavit záznam obrazovky. Na ostatních modelech klepněte na červený odpočet vlevo nahoře a potom na Zastavit.

Proč nejde nahrávat obrazovku?

Ovládací prvek Záznam obrazovky možná v Ovládacím centru chybí a musíte ho přidat. Některé aplikace nahrávání svého obrazu nebo zvuku neumožní. Záznam obrazovky navíc nejde používat současně se zrcadlením obrazovky.

Jde snímek obrazovky pořídit bez tlačítek?

Ano. Apple nabízí Klepnutí na zadní stranu, AssistiveTouch a Siri. Siri potřebuje připojení k internetu a čeština mezi jejími jazyky není.

V jakém formátu iPhone ukládá snímky obrazovky?

Volba SDR ukládá snímky jako PNG, volba HDR jako HEIF. HDR v plné kvalitě uvidíte jen na HDR displejích.

Závěr

Na iPhonu s Face ID vyfotí obrazovku boční tlačítko s tlačítkem pro zvýšení hlasitosti, na iPhonu s tlačítkem plochy tlačítko plochy s bočním tlačítkem. Volba Celá stránka zachytí i dlouhý web v Safari. Video z obrazovky natočíte ovládacím prvkem Záznam obrazovky v Ovládacím centru a podržením prstu na něm zapnete mikrofon. Formát, náhledy i snímky v CarPlay nastavíte v Nastavení > Obecné > Záznam obrazovky. Bez tlačítek pomůže Klepnutí na zadní stranu nebo AssistiveTouch, Siri jen v jiném jazyce než češtině.