Google 16. července 2026 přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook. Nástroj, který z vašich PDF, webů a videí na YouTube sestaví odpovědi s citacemi nebo mluvený audiopřehled, funguje dál. V Česku je dostupný na webu i v aplikaci pro iPhone a iPad. Audiopřehledy umí česky, aplikace ale nabízí méně než web a na Macu Gemini Notebook otevřete v prohlížeči. Verze zdarma má limity, tarify Google AI stály k 20. říjnu 2026 od 149,99 Kč měsíčně.
Proč se NotebookLM jmenuje Gemini Notebook
Google změnu oznámil na svém blogu 16. července 2026. Josh Woodward, viceprezident Google Labs a aplikace Gemini, ji popsal jako přejmenování stejného samostatného produktu, který má víc fungovat v celém ekosystému Googlu, tedy i v aplikaci Gemini a ve Vyhledávání Google. NotebookLM Google představil na konferenci I/O 2023 pod názvem Project Tailwind. K 16. červenci ho podle Googlu používalo přes 30 milionů lidí a víc než 600 000 organizací.
Kromě názvu Google v oznámení zmínil dvě novinky:
- Spouštění kódu v sešitech: Google začal do každého sešitu postupně přidávat zabezpečený počítač v cloudu, ve kterém Gemini Notebook píše a spouští kód pro analýzu dat ze zdrojů. K 16. červenci to měli předplatitelé Google AI Ultra a firemní zákazníci Workspace s přístupem AI Ultra Access nebo AI Expanded Access, všem uživatelům Pro na webu to Google slíbil v dalších týdnech.
- Sešity i v aplikaci Gemini: sešity se synchronizují mezi aplikací Gemini a samostatným Gemini Notebookem. Sešity v režimu AI ve Vyhledávání Google fungují podle nápovědy Googlu k 20. říjnu 2026 jen v angličtině a mimo Evropský hospodářský prostor, v Česku tedy ne.
Staré webové adresy NotebookLM k 20. říjnu 2026 trvale přesměrovávají na nové adresy Gemini Notebooku. Aplikace v App Storu dostala nový název aktualizací z 25. července.
Co Gemini Notebook dělá
Základem je sešit. Podle nápovědy Googlu jde o „sbírku zdrojů pro konkrétní projekt“, třeba skripta ke zkoušce nebo podklady k práci. Gemini Notebook pak odpovídá jen z toho, co do sešitu nahrajete. U odpovědí uvádí citace konkrétních míst ve zdrojích. Když odpověď ve zdrojích není, podle Googlu ji nedostanete. Každý sešit je samostatný, nástroj nečte informace z více sešitů najednou.
Práce se dělí na dva panely:
- Chat: zobrazí shrnutí všech zdrojů a ptáte se v něm na jejich obsah.
- Studio: vytváří z vašich zdrojů výstupy. Patří sem audiopřehledy, videopřehledy, myšlenkové mapy, zprávy, datové tabulky, výukové kartičky, kvízy, prezentace a infografiky.
Rozdíl proti aplikaci Gemini je podstatný. Sešity se podle Googlu zobrazují i v Gemini a můžete s nimi chatovat i tam, Odpovědi v Gemini ale můžou zahrnovat i vyhledávání na webu a další nástroje. Gemini Notebook vychází výhradně ze zdrojů v sešitu. Výstupy z panelu Studio, třeba audiopřehledy, vytvoříte jen v Gemini Notebooku.
Aplikace pro iPhone a iPad
Aplikaci Gemini Notebook v českém App Storu stáhnete zdarma, placené jsou jen nákupy v aplikaci. Potřebujete iPhone s iOS 17.0 nebo novějším, případně iPad s iPadOS 17.0 a novějším. Věkové hodnocení je 13+. Česko je podle nápovědy Googlu mezi zeměmi, kde je aplikace pro iPhone a iPad dostupná. Přihlásíte se pracovním či školním účtem Google nebo osobním účtem, který sami spravujete. Pro přístup ke službě musíte mít podle Googlu v účtu ověřený věk.
První sešit v aplikaci založíte takto:
- Otevřete aplikaci Gemini Notebook a vyberte Vytvořit nový.
- Přidejte zdroj: vyberte PDF, Web, YouTube, Zvukový soubor nebo Zkopírovaný text.
- Na panelu Chat se objeví souhrn zdrojů a můžete se ptát.
- Na panelu Studio si necháte vytvořit audiopřehled, kartičky, kvíz, infografiku nebo prezentaci.
Zdroje přidáte i odjinud. Když si prohlížíte web, PDF nebo video na YouTube, klepněte na ikonu sdílení a vyberte Gemini Notebook. Obsah se přidá jako nový zdroj do existujícího sešitu.
Google mobilní aplikaci sám označuje za ranou verzi. Podle nápovědy k mobilní aplikaci v ní chybí několik věcí:
- Méně typů zdrojů: jen PDF, weby, YouTube, zvukové soubory a zkopírovaný text.
- Bez poznámek a zpráv: poznámky, myšlenkové mapy, zprávy ani datové tabulky v aplikaci nevytvoříte ani nezobrazíte. Google je podle nápovědy může přidat později.
- Stažení jen do aplikace: audiopřehled si stáhnete pro poslech offline, jako soubor ho ale do zařízení neuložíte.
- Zpožděná synchronizace: změny mezi zařízeními se někdy projeví se zpožděním. Google radí aplikaci zavřít a znovu spustit.
Pro plnou výbavu Google doporučuje verzi pro počítače.
Gemini Notebook na Macu: v prohlížeči
V App Storu je Gemini Notebook k 20. říjnu 2026 jen pro iPhone a iPad, verze pro Mac tam není. Na Macu proto otevřete web Gemini Notebooku v Safari nebo jiném prohlížeči a přihlásíte se účtem Google. Webová verze je podle Googlu dostupná v podporovaných zemích včetně Česka všem, kdo dosáhli příslušného věku. Ověřený věk v účtu Google platí i tady.
Na webu sešit založíte takto:
- Vyberte Vytvořit nový sešit.
- Ve vyskakovacím okně zvolte Nahrát zdroj a vyberte soubory nebo odkazy. Další zdroje později přidáte vlevo volbou Přidat zdroje.
- Ptejte se na panelu Chat, výstupy vytvářejte na panelu Studio.
Web nabízí víc typů zdrojů i výstupů než aplikace. Hotovou zprávu převedete do Dokumentů Google přes nabídku se třemi tečkami a volbu Exportovat do Dokumentů. Sešit nasdílíte tlačítkem Sdílet jako Čtenář (jen prohlížení) nebo Editor (úpravy). S osobním účtem Gmail ho podle Googlu nasdílíte až 50 lidem.
Kdo na Macu chce asistenta Gemini jako samostatnou aplikaci, najde postup v článku Gemini na Macu a iPhonu. Sešity s plnou výbavou panelu Studio jsou ale jen v Gemini Notebooku.
Jaké zdroje můžete přidat a s jakými limity
Na webu Gemini Notebook podle nápovědy ke zdrojům přijme:
- Dokumenty: PDF, Word (docx), PowerPoint (pptx), text (txt), Markdown, CSV a ePub.
- Služby Googlu: Dokumenty, Prezentace (až 100 snímků) a Tabulky Google, některé e-knihy z Knih Play.
- Web a video: webové adresy a veřejná videa na YouTube.
- Zvuk a obrázky: zvukové soubory (mimo jiné MP3 a WAV) a obrázky (mimo jiné JPG, PNG a HEIC).
- Text: zkopírovaný a vložený text.
Jeden zdroj může mít až 500 000 slov nebo 200 MB u nahraného souboru. Ve verzi zdarma vložíte do sešitu až 50 zdrojů a založíte až 100 sešitů. Soubor PDF chráněný proti kopírování nenahrajete.
U webů a videí platí omezení. Z webové stránky se načte jen text, bez obrázků a vložených videí, stránky za placeným přístupem nefungují. Z videa na YouTube se importuje jen přepis. Podporovaná jsou veřejná videa s titulky, nahranými i automatickými. Videa nahraná před méně než 72 hodinami nemusí jít přidat. Nahraný zvuk Gemini Notebook přepíše na text a čeština je mezi podporovanými jazyky. Zdroje z Disku Google se podle Googlu samy synchronizují každých pár minut.
Audiopřehledy česky: jak je vytvořit
Audiopřehled je podle Googlu diskuze AI moderátorů, kteří probírají hlavní témata vašich zdrojů. Funkce podle nápovědy k audiopřehledům podporuje víc než 80 jazyků a čeština mezi nimi je. Výchozí jazyk se řídí preferovaným jazykem ve vašem účtu Google.
Postup na webu:
- Otevřete sešit se zdroji. Potřebujete k němu oprávnění k úpravám.
- Na panelu Studio vyberte Audiopřehled.
- Na panelu generování zvolte formát: Podrobná analýza (výchozí, dva moderátoři), Stručné shrnutí (jeden mluvčí za méně než dvě minuty), Kritika nebo Debata.
- Vyberte jazyk a případně napište pokyny, na co se má přehled zaměřit.
V aplikaci pro iPhone se audiopřehled přizpůsobuje přes ikonu tužky vedle položky audiopřehledů. Volíte jazyk, délku, zdroje a pokyny.
Vygenerování může trvat několik minut a běží na pozadí. Google upozorňuje, že audiopřehledy i hlasy vytváří umělá inteligence, takže se v nich mohou objevit nepřesnosti a poruchy zvuku. Pro české uživatele platí tři výjimky:
- Délka: volbu Kratší, Výchozí nebo Delší nápověda Googlu uvádí jen pro angličtinu.
- Interaktivní režim: do rozhovoru se hlasem zapojíte tlačítkem Připojit se jen v angličtině, v aplikaci je režim v betě.
- Mobilní aplikace: podle nápovědy Googlu (20. 10. 2026) může být funkce v aplikaci omezená.
Na iPhonu běží poslech i na pozadí, když přejdete do jiné aplikace nebo zhasnete displej. Volbou Stáhnout si přehled uložíte pro poslech offline, najdete ho pak v sekci Staženo na hlavní stránce aplikace. Na webu ho volbou Stáhnout uložíte jako zvukový soubor. Odkazem přes tlačítko Sdílet v přehrávači ho nasdílíte, pokud je sešit sdílený s příjemcem nebo veřejný.
Čeština v aplikaci a v odpovědích
Čeština je v Gemini Notebooku na webu i v aplikaci. Webové rozhraní podle Googlu podporuje víc než 80 jazyků včetně češtiny. Jazyk odpovědí v chatu, studijních příruček a audiopřehledů změníte na webu v Nastavení > Jazyk výstupu. Aplikace pro iPhone a iPad má podle App Storu češtinu mezi 65 jazyky a nápověda Googlu ji uvádí mezi jazyky aplikace. Google ale dodává, že aplikaci zavádí postupně a váš jazyk v ní proto nemusí být k dispozici.
Kolik Gemini Notebook stojí: verze zdarma a tarify Google AI
Gemini Notebook funguje zdarma s účtem Google. Od 2. září 2026 se ale limity podle Googlu počítají jinak. Podle stránky o limitech využití rozhoduje výpočetní výkon podle složitosti zadání, modelu, délky chatu a funkce. Kvóta se obnovuje každých 5 hodin, dokud nevyčerpáte týdenní limit. Stav zjistíte v Nastavení > Využití. Když limit dojde, můžete na webu výstup odložit volbou Vygenerovat později.
Stránka o limitech uvádí jen násobky pro jednotlivé tarify, ne počty dotazů. V častých dotazech Google k 20. říjnu 2026 dál píše o denním limitu 50 dotazů a 3 audiopřehledů. Podle poznámek k verzi aplikace z 11. září ale denní limity jednotlivých funkcí nahrazují limity podle výpočetního výkonu.
Vyšší limity dávají tarify Google AI, které zahrnují i úložiště pro Gmail, Disk a Fotky. Ceny na české stránce předplatného Gemini k 20. říjnu 2026:
| Tarif | Cena měsíčně | Limity v Gemini Notebooku | Úložiště |
|---|---|---|---|
| Bez tarifu | 0 Kč | standardní | 15 GB |
| Google AI Plus | 149,99 Kč | 2× vyšší | 400 GB |
| Google AI Pro | 549,99 Kč | 4× vyšší | 5 TB |
| Google AI Ultra (5×) | 2 999,99 Kč | 5× vyšší než Pro | od 20 TB |
| Google AI Ultra (20×) | 5 500 Kč | 20× vyšší než Pro | od 20 TB |
Stejné částky za Plus a Pro uváděl 20. října i český App Store u nákupů v aplikaci. Placené tarify podle Googlu zvedají i počet sešitů a zdrojů (Pro má 500 sešitů a 300 zdrojů v sešitu). V tarifech Pro a Ultra jde vypnout vodoznak u prezentací, infografik a videopřehledů. Tarif Google AI Pro je podle Googlu k dispozici uživatelům starším 18 let.
Doporučení redakce: na občasné shrnutí skript nebo poslech přehledu před zkouškou verze zdarma stačí. Tarif má smysl, když narážíte na limity každý den nebo už platíte za úložiště Google.
Soukromí: co Google dělá s vašimi zdroji
Podle zásad ochrany soukromí Gemini Notebooku Google obsah z Gemini Notebooku k přímému trénování svých základních modelů AI nepoužívá, pokud mu nepošlete zpětnou vazbu. Zpětnou vazbou se myslí i hodnocení palcem nahoru nebo dolů. V tom případě Google shromáždí související obsah včetně zadání, zdrojů a výstupů a mohou ho kontrolovat vyškolení lidé. Před kontrolou ho podle Googlu odpojí od vašeho účtu. Zkontrolovanou zpětnou vazbu a související obsah uchovává až 3 roky. Google sám žádá, abyste do zpětné vazby nedávali důvěrné ani citlivé údaje.
Data může Google zpracovávat i kvůli prevenci podvodů, zneužití a technických problémů. Chaty se sešitem v aplikaci Gemini se ukládají podle vašeho nastavení Uchovávat aktivitu. Pro pracovní a školní účty Google Workspace platí jiná pravidla: nahrané soubory, dotazy ani odpovědi tam lidé nekontrolují a k trénování se nepoužívají.
Doporučení redakce: zdroje s osobními údaji, zdravotní dokumentací nebo firemními tajemstvími do osobního účtu nenahrávejte. Google navíc u lékařských, právních a finančních otázek odkazuje na odborníka.
Gemini Notebook, ChatGPT a Claude
Gemini Notebook není univerzální chatbot, ale nástroj na práci s vlastními podklady. Na běžné otázky, psaní nebo hlasový rozhovor slouží univerzální asistenti. Jak si Gemini, ChatGPT a Claude vedou v češtině na iPhonu, srovnává článek Gemini, ChatGPT nebo Claude na iPhonu. Které AI aplikace se vyplatí a kolik stojí, shrnuje přehled AI aplikací pro iPhone a Mac. Na nápad s mluvenými přehledy navázali i bývalí lidé z týmu NotebookLM se startupem Huxe, k jehož technologii získal licenci Apple.
Nejčastější otázky o Gemini Notebooku
Je Gemini Notebook totéž co NotebookLM?
Ano. Google 16. července 2026 přejmenoval NotebookLM na Gemini Notebook a označil ho za stejný samostatný produkt. Staré webové adresy přesměrovávají na nový web a aplikace v App Storu se přejmenovala aktualizací z 25. července.
Umí Gemini Notebook česky?
Ano. Webové rozhraní i jazyk výstupu mají češtinu a česky vytvoříte i audiopřehled. Volbu délky audiopřehledu a interaktivní režim ale Google uvádí jen pro angličtinu. Aplikace pro iPhone má češtinu v seznamu jazyků, Google ji ale zavádí postupně.
Existuje Gemini Notebook pro Mac?
V App Storu ne. Ten u aplikace k 20. 10. 2026 uvádí jen iPhone a iPad. Na Macu otevřete Gemini Notebook v prohlížeči, kde má navíc nejvíc funkcí.
Je Gemini Notebook zdarma?
Ano, stačí účet Google. Verze zdarma má standardní limity, které se obnovují každých 5 hodin do vyčerpání týdenního limitu. Google AI Plus za 149,99 Kč měsíčně limity zdvojnásobí, Google AI Pro za 549,99 Kč je zvýší čtyřnásobně (ceny k 20. 10. 2026).
Kolik zdrojů můžu do sešitu přidat?
Ve verzi zdarma až 50 zdrojů do jednoho sešitu. Každý zdroj může mít až 500 000 slov nebo 200 MB u nahraného souboru.
Používá Google moje dokumenty k trénování AI?
Podle Googlu ne, pokud nepošlete zpětnou vazbu. Po odeslání zpětné vazby mohou související obsah kontrolovat lidé. Zkontrolovanou zpětnou vazbu a související obsah Google uchovává až 3 roky bez vazby na váš účet.
Můžu audiopřehled poslouchat offline na iPhonu?
Ano. V aplikaci zvolte Stáhnout a přehled najdete v sekci Staženo. Do zařízení ho ale jako soubor neuložíte.
Závěr
Gemini Notebook je nový název pro NotebookLM. Funkce zůstaly a Google je víc propojuje s aplikací Gemini. V Česku funguje na webu i v aplikaci pro iPhone a iPad a audiopřehledy umí česky. Pro plnou výbavu sáhněte po webu, který na Macu nahrazuje aplikaci. Aplikace v iPhonu zvládne otázky ke zdrojům a poslech přehledů na cestách i offline. Tarif Google AI přidá vyšší limity a úložiště.
Chcete vědět, co z AI od Applu funguje v Česku?
