Apple Intelligence: funkce, čeština a novinky

S vydáním iOS 27 přidal Apple do aplikace Domácnost textové souhrny záznamu z bezpečnostních kamer. Funkce ale nejde jen tak zapnout: podle aktualizovaného ceníku Applu za ni uživatelé zaplatí navíc, v USA až 59,99 dolaru měsíčně, a to i lidem, kteří na potřebné úložiště vůbec nesahají.

macOS 27 Golden Gate vyšel v pondělí 14. září a od té doby ho nabízí i Nastavení systému na vašem Macu. Než kliknete na Aktualizovat, vyplatí se vědět tři věci: jestli váš Mac aktualizaci vůbec dostane, že přišel o zálohování přes Time Capsule, a že klíčová novinka Siri AI vám v češtině zatím nic nepřinese.

watchOS 27 vyšel v pondělí 14. září spolu s iOS 27 a zbytkem podzimní generace systémů. Majitelé hodinek dostávají novou appku Readiness, appku Siri s historií konverzací a funkci Siri Recap, která umí shrnout, co se kolem vás celý den povídalo. Zároveň ale zmizelo oblíbené gesto pro rychlé přepínání appek. Rozebíráme, co všechno se změnilo, co potřebuje novou Series 12 nebo Ultra 4 a co v Česku zatím nefunguje.

iOS 27 vyšel v pondělí 14. 9. 2026, ale dvě funkce, které Apple sám na jaře na WWDC ukazoval, se do finálního vydání nevešly. Vysvětlujeme, o jaké novinky jde, proč zmizely a kdy by se podle dostupných informací mohly objevit. A upozorňujeme na jedno rozlišení, které je pro čtenáře v Česku důležité: tohle zpoždění nemá nic společného s tím, že Siri AI v Evropské unii zatím vůbec nefunguje.

iOS 27 vyšel v pondělí 14. 9. 2026 a hned po instalaci narazíte na pár věcí, které vypadají nebo fungují jinak než dřív. Projděte si, co konkrétně uvidíte, kde to najdete a jestli to v Česku vůbec funguje. Než budete aktualizovat, mrkněte i na náš dřívější návod, co udělat před aktualizací.

Aplikace Hesla v iOS 27 nově nejen upozorní na slabé nebo uniklé heslo, ale dokáže ho i sama opravit. Stačí jedno klepnutí a o zbytek se postará Apple Intelligence společně se Safari.

Apple v aplikaci Apple Store potichu testuje virtuálního nákupního asistenta poháněného umělou inteligencí. Funkce se zatím objevuje jen u vybraných uživatelů jako takzvaný Early Preview a Apple ji oficiálně neoznámil.

Kód v sedmé vývojářské betě iOS 27 odhalil, že přístup k AI Siri po vydání systému nedostanou uživatelé hned. Apple místo toho zavádí čekací listinu s odhadem doby čekání a notifikací, až se funkce zpřístupní. Většiny českých majitelů iPhonu a iPadu se to ale prakticky netýká: AI Siri na těchto zařízeních v Evropské unii při startu vůbec neposkočí.

Apple Music později letos přejde od dobrovolného k povinnému označování AI generované hudby. Distributoři a labely budou muset viditelně přiznat, kdy na vzniku skladby, obalu nebo videoklipu měla podstatný podíl umělá inteligence. Jak to bude fungovat, proč k tomu Apple přistupuje právě teď a jak se v tom liší od Spotify a Deezeru.

iOS 27 vyšel 14. září 2026 na stejném okruhu iPhonů jako loňský iOS 26, tedy od iPhonu 11 a SE druhé generace výš, a pokrývá i nový iPhone 18 Pro. Kompletní balík funkcí ale zvládají jen nejnovější modely. Poradíme, co čekat podle toho, jaký iPhone máte.