Apple 13. října poprvé vsadil na domácnost celou nabídkou: hub HomeView, novou Apple TV 4K, HomePod mini 2, příslušenství s firmami LG a Schneider Electric i instalace od americké ADT. Celou stavbu drží pohromadě Siri AI. Právě ta ale v Evropské unii na iPhonu nefunguje. Česku proto z velkého plánu zbývá hlavně krabička pod televizi a otázka, jestli má smysl na domácnost od Applu u nás vůbec sázet.
Proč 13. říjen nebyl jen další várka produktů
Apple do chytré domácnosti nevstupuje poprvé. Aplikaci Domácnost vydal už 13. září 2016, jenže jak připomíná David Price z Macworldu ve sloupku před akcí, firma se domácnosti nikdy pořádně nezavázala.
Tentokrát to vypadá jinak. Mark Gurman z agentury Bloomberg označil koncem září domácí novinky za kritické rozšíření nabídky pod novým generálním ředitelem Johnem Ternusem, jak jeho report citoval John Gruber. Ternus vede Apple od 1. září (viz náš profil nového šéfa). Jason Snell ze Six Colors k tomu v úvaze o návratu Applu domů spekuloval, že Apple možná v Ternusovi konečně má silného vnitřního zastánce domácnosti.
Strategie má tři patra, jak je Snell popsal už před akcí. Nahoře je vlastní hardware Applu (HomeView, Apple TV, HomePod mini). Pod ním výrobky „navržené ve spolupráci“ s LG a Schneider Electric, tedy kamery, zvonek, zámek a termostaty z řady Apple Home Collection. Dole zůstává ostatní příslušenství se standardem Matter. K tomu Apple přibral službu: podle serveru MacRumors bude firma ADT instalovat HomeView na zeď i příslušenství za příplatek, ovšem jen ve většině oblastí Spojených států.
Výmluvné je i to, co Apple neudělal. Přihláška ochranné známky homeOS, za kterou podle serveru MacRumors nejspíš stál Apple, zůstala nevyužitá. Systém se jmenuje prostě „HomeView software“, podobně jako u HomePodu. Čtu to jako jasný signál: HomeView není nová platforma s vlastním světem aplikací, ale prodloužená ruka iPhonu. Bez iPhonu nebo iPadu se proto neobejde a jeho nejlákavější funkce stojí na Siri AI.
Co se čekalo a co z toho vyšlo
Gurman o projektu J490 podle Snella podrobně psal už před dvěma lety a tehdy počítal s uvedením už v březnu 2025. Podle Snella ho Apple po nepovedeném startu Apple Intelligence odložil, dokud nebude hotová Siri AI. Gurmanovy pozdější předpovědi z října, které jsme shrnuli v přehledu spekulací před 13. říjnem, vyšly ve velké míře: jméno HomeView, čip A18, čtyři barvy stolní verze, prodej v polovině listopadu i partnerství s LG a Schneider Electric. Netrefil se hlavně v termínu Apple TV 4K, která do obchodů dorazí až 13. listopadu, ne 30. října. Spekulace serveru MacRumors o ADT se potvrdila taky. Na hub s robotickým ramenem si ale počkáme dál.
Co přesně Apple představil, shrnuje náš souhrn novinek z 13. října. Produktová hodnocení jsme rozebrali zvlášť: HomeView, Apple TV 4K a HomePod mini 2.
Co se Applu povedlo a co ne
Povedla se hlavně ucelenost. Příslušenství z Apple Home Collection se nastaví jedním přiložením iPhonu a běží jen v aplikaci Domácnost bez další aplikace a účtu. Všechno podporuje Thread, zámek, termostaty a čidla navíc i Matter. Zákazník nemusí luštit, jestli kamera nebo zámek s Applem opravdu spolupracuje. K tomu patří důraz na soukromí, který Snell považuje za výhodu Applu tam, kde jsou v bytě kamery a mikrofony.
Slabinou je, že celá stavba stojí na jediném pilíři. Snell to řekl přímo: tyhle produkty budou žít nebo zemřou podle toho, jak dobře funguje hlasový asistent. Siri AI přitom bude na HomeView od 13. listopadu jen ve verzi beta a jen anglicky v osmi zemích. Na Apple TV a HomePodu mini navíc podle Applu funguje jen tehdy, když má vlastník domácnosti iPhone nebo iPad s Apple Intelligence a Siri AI zapnutou v podporovaném jazyce. Druhým problémem je cena. AI popisy záznamů z kamer jsou podle počtu kamer vázané na dražší tarify iCloud+, jak jsme psali u AI souhrnů z kamer.
Co na to zahraniční komentátoři
Komentátoři jsou opatrní. Snell před akcí připustil, že Apple má šanci uspět tam, kde Amazon a Google se svými displeji neprorazili, i když to nepovažuje za nejpravděpodobnější scénář. Zároveň dodal, že si Apple musí „vzít hypotéku“, ne domácnost jen krátkodobě pronajmout. Price z Macworldu pochyboval, že výrobky pod značkou LG vzbudí stejnou důvěru jako výrobky Applu.
Po představení byli kritičtí i další. Jason Cross z Macworldu označil Apple Home Collection za drahou cestu k chytré domácnosti a termostaty za skoro zbytečné, protože termostatů s Matter je na trhu dost. Snell v textu o nové řadě přiznal, že razítko Applu má hodnotu, ale na první pohled tyto výrobky neumí nic, co by nenabízela konkurence.
Evropa za dveřmi: o co jde ve sporu s Bruselem
Apple v tiskové zprávě k HomeView napsal, že se hub v Evropské unii neprodává, protože Siri AI v iOS v EU není dostupná. S EU prý „konstruktivně spolupracuje“ na řešení. Termín nedal.
Spor o Siri AI se táhne od června. Apple tehdy oznámil, že Siri AI v EU na iPhonu a iPadu nespustí, protože Komise odmítla jeho návrhy. Mezi nimi byl prostředník Trusted System Agent pro konkurenční asistenty a plán zavádět ho postupně osmnáct měsíců. Komise to vidí jinak. Její mluvčí Thomas Regnier podle agentury AP prohlásil, že rozhodnutí Siri AI v EU nespustit je výhradně na Applu, protože nařízení o digitálních trzích (DMA) uvádění nových produktů nebrání. Apple podle něj místo řešení v souladu se zákonem žádal o osmnáctiměsíční výjimku. Tu Komise odmítla, protože by jiní AI asistenti neměli u uživatelů iPhonu stejnou šanci jako Siri AI.
Tim Cook pak 30. června jednal s výkonnou místopředsedkyní Komise Hennou Virkkunenovou a obě strany rozhovor podle webu TNW označily za konstruktivní. Konkrétní výsledek ani termín z něj nevzešel. DMA formálně vede jako platformy strážce přístupu iOS a iPadOS, macOS ani visionOS ne. Proto Siri AI v EU funguje na Macu a Vision Pro, i když jen anglicky.
William Gallagher ze serveru AppleInsider upozornil, že spor se teď poprvé dotkl i hardwaru Applu, ne jen softwarových funkcí jako zrcadlení iPhonu. Stojí přitom na straně Applu: podle něj požadavky DMA soukromí uživatelů ohrožují, zatímco Komise opakovaně tvrdí opak.
Nemám pocit, že by tu existoval jednoznačný viník. Pro českého zákazníka je ale výsledek stejný: HomeView si tu oficiálně nekoupí a jeho hlavní funkce by mu bez Siri AI na iPhonu stejně nefungovaly.
Česko je za dveřmi dvakrát
Evropská regulace vysvětluje jen polovinu. HomePod mini 2 Apple v Německu nabízí v předprodeji za 169 eur, v Česku ho oficiálně neprodává stejně jako předchozí generaci. Siri navíc česky neumí vůbec. Na Apple TV u nás Siri nefunguje, proto se ovladač prodává pod názvem Apple TV Remote. I kdyby se Apple s Bruselem dohodl hned, čeština v Siri AI chybí a Apple pro ni žádný termín neoznámil.
Co z toho Čechovi opravdu zbyde
- Apple TV 4K 4. generace: v Česku jediná varianta se 128 GB a ethernetem za 7 990 Kč, v prodeji od 13. listopadu. Dosud stála 5 490 a 6 990 Kč. Mikrofony pro Siri u nás nevyužijete, rychlejší čip a roli centra domácnosti ano.
- Nový ovladač ke starší Apple TV: Apple TV Remote 4. generace stojí v českém obchodě Applu 1 790 Kč a s iPhonem Duo, Air nebo řadou 17 a novější (kromě 17e) umí přesné hledání v aplikaci Najít. Siri AI, kterou v osmi zemích dostanou i Apple TV 4K 2. a 3. generace, u nás nečekejte.
- Aplikace Domácnost a Matter: podle podpory Applu zvládne světla, zámky, zásuvky, termostaty, žaluzie i čidla od jiných výrobců. Příkladem jsou termostat tado nebo světelné lišty SwitchBot.
- HomePod mini 2 z Německa: předobjednat ho jde (v obchodech od 30. října), Siri AI ani češtinu ale nedostanete.
- HomeView, Home Collection a instalace ADT: nic z toho. Kamery a zvonek míří od prosince jen do USA, Kanady a Británie, zámek a termostaty jen do USA a Kanady.
Má smysl v Česku sázet na domácnost od Applu?
Podle mě ano, ale jinak, než si Apple představuje. Sázel bych na aplikaci Domácnost a otevřené standardy Matter a Thread, ne na hardware, jehož hlavní hodnotou jsou sliby Siri AI. Kdo už má Apple TV 4K nebo HomePod, centrum domácnosti doma má. Příslušenství bych vybírala z toho, co se v Česku běžně prodává a má podporu Matter, tam totiž Apple konkurenci nijak nepředbíhá.
HomeView bych nedovážela a na Home Collection bych nečekala. Rozhodující signál bude jinde: až Apple spustí Siri AI v iOS v EU nebo až přidá češtinu. Do té doby je domácnost od Applu v Česku funkční, jen ne chytřejší než před 13. říjnem.
Nejčastější otázky o domácnosti od Applu v Česku
Proč se HomeView v Česku neprodává?
Apple ho v celé Evropské unii neprodává, protože jeho hlavní funkce stojí na Siri AI, kterou v EU na iPhonu a iPadu nespustil. Apple to zdůvodňuje nařízením DMA, Evropská komise tvrdí, že rozhodnutí je výhradně na Applu.
Bude HomeView v Česku někdy k dispozici?
Apple termín neoznámil. Záleží na dohodě s Evropskou komisí o Siri AI v iOS a i pak by v Česku chyběla čeština.
Funguje aplikace Domácnost v Česku i bez Siri AI?
Ano. Příslušenství s HomeKit nebo Matter v ní ovládáte dotykem, automatizacemi i přes centrum domácnosti, kterým může být Apple TV nebo HomePod.
Prodává se v Česku Apple Home Collection od LG a Schneider Electric?
Ne. Apple ji uvádí jen v USA, Kanadě a Británii, zámek a termostaty jen v USA a Kanadě.
Závěr
Apple 13. října ukázal svůj zatím nejucelenější plán pro domácnost. Česko ale stojí za dveřmi dvakrát: kvůli sporu Applu s Evropskou komisí i kvůli tomu, že Siri česky nemluví. Kdo chce chytrou domácnost s Applem, má dál k dispozici aplikaci Domácnost, Matter a Apple TV. Zbytek ofenzivy zatím pozorujeme jen zvenku.













