Na skládacím iPhonu Duo si můžete nastavit 10 méně známých funkcí

Skládací iPhone Duo se ovládá trochu jinak než ostatní iPhony. Má Touch ID v postranním tlačítku, dva displeje a pant, se kterým počítají i nová nastavení. Řadu vychytávek ale Apple schoval hlouběji v Nastavení. Prošli jsme příručku iPhonu a první zkušenosti majitelů a sepsali deset tipů krok za krokem, s českými názvy položek podle příručky Applu.

Rychlejší odemykání bez přejetí prstem

iPhone Duo nemá Face ID. Ověřuje otiskem prstu v postranním tlačítku, podobně jako iPad. Ve výchozím stavu ale po přiložení prstu musíte ještě přejet od dolního okraje nahoru, jinak zůstanete na zamčené obrazovce. Tenhle krok jde vypnout.

První tip je proto volba, které Apple v anglické verzi říká Rest Finger to Open:

• Otevřete Nastavení.
• Klepněte na Zpřístupnění a potom na Postranní tlačítko.
• Zapněte volbu Aktivovat přiložením prstu.

Podle návodu MacRumors je stejný přepínač i v sekci Touch ID a kód, tam ale nejdřív zadáte kód. Když je displej probuzený, stačí pak položit prst na tlačítko a telefon se odemkne rovnou na plochu, bez přejetí. Kdyby se vám iPhone odemykal příliš snadno, volbu stejnou cestou zase vypnete.

Zaregistrujte víc částí prstu

Druhý tip pochází přímo od majitelů. Jeden z nich na Redditu doporučil zaregistrovat místo bříška spodní článek ukazováčku. Ten se při zvedání telefonu přirozeně opře o postranní tlačítko, takže se Duo odemkne už v pohybu. Podle MacRumors trik potvrdil i další majitel na tamním fóru. Každý ale drží telefon jinak, takže nemusí fungovat všem.

Zkusit to nic nestojí. Systém dovoluje uložit víc otisků, Apple v příručce uvádí příklad obou palců a obou ukazováčků:

• Otevřete Nastavení a klepněte na Touch ID a kód.
• Zadejte kód a klepněte na Přidat otisk.
• Postupujte podle pokynů na displeji.

Tip: Víc zaregistrovaných prstů pomáhá i proto, že Duo otáčíte a otevíráte častěji než běžný iPhone a tlačítko je pokaždé jinde pod rukou. Nepotřebný otisk smažete ve stejné sekci: klepněte na něj a zvolte Smazat otisk.

Odemykání pomocí Apple Watch

Pokud nosíte hodinky, nemusíte se tlačítka dotýkat vůbec. Odemykání přes Apple Watch na iPhonu Duo funguje s modely Series 9 a novějšími, Ultra 2 a novějšími a SE 3. Podle příručky Applu ho zapnete takto:

• Otevřete Nastavení a klepněte na Touch ID a kód.
• Zadejte kód a posuňte zobrazení dolů.
• Pod záhlavím Odemykat pomocí blízkých zařízení zapněte své Apple Watch. Máte-li víc hodinek, zapněte každé zvlášť.

Pak stačí Duo zvednout, klepnout na displej nebo ho otevřít a přejet od dolního okraje nahoru. Hodinky musí mít nastavený kód, být odemčené, na zápěstí a poblíž telefonu. Kdo hodinky k novému telefonu teprve připojuje, najde postup v našem návodu, jak spárovat Apple Watch s novým iPhonem.

Tlačítka hlasitosti, která se otáčejí s telefonem

Duo držíte jednou na výšku, jindy otevřené na šířku. Tlačítka hlasitosti se tak pod prsty pořád stěhují a snadno zesílíte, když chcete ztlumit. Duo proto umí tlačítka přemapovat podle toho, jak telefon zrovna držíte. Horní nebo pravé tlačítko pak vždy zesiluje, spodní nebo levé zeslabuje.

• Otevřete Nastavení a klepněte na Zvuky a haptika.
• Vypněte volbu pro pevné umístění ovládání hlasitosti (anglicky Fixed Position Volume Controls).

Server MacRumors upozorňuje, že podle dokumentace Applu by se tlačítka měla otáčet už ve výchozím nastavení. Na několika kusech, které server zkoušel, to tak ale nebylo. Vyplatí se proto přepínač zkontrolovat. Pokud máte zapnutý Zámek otáčení v Ovládacím centru, tlačítka se řídí zamknutou orientací, ne tím, jak telefon právě držíte.

Kryt, který nezakrývá kraj displeje

Některé kryty přesahují přes levý okraj vnějšího displeje a část obsahu pod nimi mizí. Apple na to myslel:

• Otevřete Nastavení a klepněte na Zobrazení a jas.
• Zapněte volbu Posunout levý okraj a potvrďte ji ve výzvě.

Telefon pak oznámí, že musí nastavení použít restartem. Podle MacRumors nejde o plný restart: displej na chvíli zčerná a vrátíte se na stejnou obrazovku. Na ploše vnějšího displeje pak uvidíte vlevo úzký černý pruh pod okrajem krytu a žádný obsah už pod krytem nezmizí.

Pokud nasadíte originální kryt na iPhone Duo (v českém obchodě Applu za 1 990 Kč), výzva k této volbě se podle MacRumors objeví sama. U krytů jiných výrobců ji zapnete ručně. Folio se stojánkem za 3 490 Kč displej nezakrývá, takže s ním volbu nepotřebujete.

Dvě aplikace vedle sebe a pevné dvojice

Duo umí zobrazit dvě aplikace najednou. Funguje to na vnitřním displeji, když je telefon otevřený na šířku. Podle české příručky iPhonu máte dvě cesty:

• Z otevřené aplikace: přejeďte od dolního okraje nahoru, podržte prst uprostřed a aplikaci dotáhněte doleva nebo doprava. Na druhé polovině se objeví plocha, klepněte na druhou aplikaci na ploše nebo v knihovně aplikací.
• Z plochy: podržte prst na ikoně aplikace, klepněte na Otevřít v Split View a vyberte druhou aplikaci.

Aplikace s více okny, třeba Mail, Poznámky, Safari nebo Soubory, umí v režimu Split View otevřít i dvě vlastní okna. Stačí znovu klepnout na její ikonu na ploše. Máte tak vedle sebe dvě webové stránky nebo příchozí poštu a rozepsaný koncept.

Nejméně známý je ale trik s dvojicí. Když máte otevřené dvě aplikace, klepněte na dělicí pruh mezi nimi. Aplikace se spárují a příště se otevřou spolu, ať spustíte kteroukoli z nich. Spárování zrušíte tak, že dělicí pruh přetáhnete až k levému nebo pravému okraji.

Split View na Duu má dvě omezení. Obrazovka je vždy rozdělená napůl a poměr nezměníte. Zvuk navíc hraje jen jedna aplikace naráz.

Ovládací centrum jedním klepnutím

Recenzenti si stěžovali, že v levé ruce se Ovládací centrum otevírá špatně. Stáhnout ho musíte z pravého horního rohu a Duo je i zavřené širší než běžný iPhone. Server 9to5Mac ale upozornil na skrytou zkratku, kterou ukázal youtuber Stephen Robles: stačí klepnout na novou ikonu se stavem baterie, Wi‑Fi a mobilního signálu a Ovládací centrum se otevře. Když běží živá aktivita, tlačítko se posune ještě níž a dosáhnete na něj snáz.

Klasické stažení z pravého horního rohu samozřejmě funguje dál. Další slabiny vnějšího displeje, které recenze zmiňují, shrnuje náš přehled recenzí iPhonu Duo. Patří k nim i stísněné Safari. Ovládací prvky zarovnané vpravo ubírají webům místo. Jen Simmons z Applu na blogu WebKit napsala, že firma hledá řešení, termín ale nepadl.

Automatizace při otevření a zavření

Aplikace Zkratky na Duu dostala nový spouštěč, který reaguje na pant. Podle MacRumors se jmenuje Opened or Closed (otevřeno nebo zavřeno) a najdete ho v kategorii Display (český název spouštěče příručka Zkratek zatím neuvádí). Automatizace se tak spustí pokaždé, když telefon otevřete nebo zavřete. Upozornil na něj Stephen Robles, v simulátoru Dua ho už v září našel vývojář s přezdívkou pdfu.

Postup podle příručky Zkratek:

• Otevřete Zkratky a klepněte na Automatizace. Pokud už nějakou automatizaci máte, klepněte ještě na plus vpravo nahoře.
• Klepněte na Vytvořit osobní automatizaci.
• Vyberte spouštěč pro otevření nebo zavření telefonu (Opened or Closed) a klepněte na Další.
• Klepněte na Přidat akci a vyberte, co se má stát. Pak automatizaci dokončete tlačítky Další a Hotovo.

MacRumors jako příklad uvádí jinou tapetu pro otevřený telefon a návrat té původní po zavření. Federico Viticci z webu MacStories už plánuje, že bude vymýšlet další automatizace navázané na pant.

Nejrychlejší nabíjení: jaký adaptér potřebujete

Podle podpory Applu se Duo kabelem nabije na 50 % zhruba za 20 minut. Potřebujete k tomu kabel USB‑C z balení a jeden z těchto adaptérů:

• Applem uváděný 40W dynamický adaptér s maximálním výkonem 60 W (40W Dynamic Power Adapter with 60W Max).
• Srovnatelný adaptér jiného výrobce s výkonem aspoň 60 W, který podporuje USB Power Delivery 3.2 a funkci Adjustable Voltage Supply (AVS).

Bezdrátově se Duo nabije na 50 % zhruba za 30 minut. K tomu potřebujete nabíječku MagSafe a adaptér s výkonem 35 W nebo víc. Apple časy měřil na otevřeném telefonu. Na tytéž údaje se odkazuje i 9to5Mac.

Jestli vaše nabíječka stačí, poznáte v Nastavení. Pokud se Duo nabíjí pomalu, zobrazí se tam podle příručky zpráva Pomalá nabíječka. Po klepnutí na Baterie zjistíte víc. Telefon tím říká, že rychlonabíjení umí, ale adaptér nedodá potřebný výkon. Rychle se baterie nabíjí přibližně do 80 %. Pak iPhone nabíjení záměrně zpomalí, aby šetřil baterii.

Apple Pencil na Duu: jen model s USB‑C

Podporu Apple Pencilu přinesl Duu až iOS 27.2, který Apple vydal v pondělí 26. 10. Jestli ho už máte, zjistíte v Nastavení v sekci Obecné pod položkou Aktualizace softwaru. Dokud iOS 27.2 nenainstalujete, pero s Duem fungovat nebude. Co aktualizace dál přinesla, jsme shrnuli v článku o vydání iOS 27.2.

Funguje jen Apple Pencil (USB-C), který v českém obchodě Applu stojí 1 990 Kč. Starší první a druhá generace ani Apple Pencil Pro s Duem nefungují. Podle MacRumors je dobré vědět ještě tohle:

• Párování: pero se s Duem páruje kabelem USB‑C, ne magneticky jako Pencil Pro s iPadem.
• Oba displeje: psát a kreslit jde na vnitřním i vnějším displeji, v nastavení se dá zapnout ignorování dlaně.
• Uložení: pero magneticky drží na pantu, nabíjet se tam ale nebude.
• Omezení: chybí citlivost na přítlak, dvojité klepnutí i stisknutí, které umí Pencil Pro.
• Čáry na displeji: hrot může na displeji nechat stopy, setřete je lešticím hadříkem. Trvalé poškození je podle MacRumors nepravděpodobné.

Kdyby se krycí vrstva displeje přece jen poškodila, Apple ji umí vyměnit. Podrobnosti o této službě jsme popsali v článku o vyměnitelné krycí vrstvě displeje. Na rychlé poznámky a skici pero dává smysl, na kreslení je ale Duo přece jen menší než iPad.

Platí tipy i v Česku?

Ano. Žádná z popsaných funkcí nestojí na Apple Intelligence ani na Siri AI. Netýkají se jich proto omezení, kvůli kterým Apple Intelligence zatím neumí česky a Siri AI není v EU na iPhonu dostupná. Většinu nastavení popisuje česká příručka Applu s českými názvy. Výjimkou je spouštěč ve Zkratkách a volba pro tlačítka hlasitosti. Ty česká příručka zatím neuvádí, proto u nich zůstává anglický název. V českém iOS se mohou jmenovat jinak.

Tipy se hodí i těm, kdo na Duo teprve čekají. Jak se na nový telefon připravit a co vyřídit předem, jsme rozebrali v článku o přípravě na iPhone Duo.

Nejčastější otázky o nastavení iPhonu Duo

Má iPhone Duo Face ID?

Nemá. Odemyká se otiskem prstu přes Touch ID v postranním tlačítku, případně pomocí Apple Watch Series 9 a novějších, Ultra 2 a novějších nebo SE 3.

Jak na iPhonu Duo odemknout telefon bez přejetí prstem nahoru?

Zapněte v Nastavení v sekci Zpřístupnění pod položkou Postranní tlačítko volbu Aktivovat přiložením prstu. Když je displej probuzený, telefon se pak odemkne rovnou na plochu jen přiložením zaregistrovaného prstu na tlačítko.

Proč se mi obsah vnějšího displeje schovává pod krytem?

Kryt pravděpodobně přesahuje přes levý okraj displeje. V Nastavení pod položkou Zobrazení a jas zapněte volbu Posunout levý okraj a obsah se odsadí.

Jde na iPhonu Duo změnit poměr dvou aplikací ve Split View?

Nejde. Obrazovka se vždy dělí napůl. Klepnutím na dělicí pruh ale můžete dvě aplikace spárovat, aby se otevíraly společně.

Jaký adaptér potřebuji k rychlému nabíjení iPhonu Duo?

Apple uvádí svůj 40W dynamický adaptér s maximálním výkonem 60 W nebo adaptér jiného výrobce s výkonem aspoň 60 W, USB Power Delivery 3.2 a AVS. Kabelem se Duo nabije na 50 % zhruba za 20 minut, přes MagSafe s adaptérem od 35 W zhruba za 30 minut.

Funguje s iPhonem Duo Apple Pencil Pro?

Ne. Podporovaný je jen Apple Pencil (USB-C) za 1 990 Kč a funguje až s iOS 27.2, který vyšel v pondělí 26. 10. Bez této aktualizace pero s Duem nepoužijete.

Závěr

iPhone Duo má víc chytrých nastavení, než na první pohled ukazuje. Největší rozdíl v každodenním používání udělá rychlejší odemykání přes Aktivovat přiložením prstu, víc zaregistrovaných otisků a odemykání hodinkami. Pantu pak nejlépe využijete se spárovanými aplikacemi ve Split View a s automatizací, která reaguje na otevření telefonu. Za pár minut v Nastavení to rozhodně stojí.