HomePod mini: specifikace, cena a novinky 2026

Aktualizováno 19.10.2026 (před 3 dny)

Poslední změny

• 19. 10. 2026 Přibyla srovnávací tabulka první a druhé generace, cena HomePodu mini 2 v Německu (169 eur), informace, že první generaci Apple v USA už neprodává, a odkaz na hodnocení HomePodu mini 2
• 13. 10. 2026 Apple představil HomePod mini 2 s čipem S10, světelným efektem Sound Glow a cenou 149 dolarů, v Česku se oficiálně neprodává, víc v článku o představení HomePodu mini 2
• 7. 10. 2026 Nový HomePod mini podle Marka Gurmana z agentury Bloomberg Apple představí 13. října 2026, víc v článku o chystaných novinkách pro domácnost. Opraveny spekulace o červené barvě a čipu S9 podle uniklé grafiky z kódu Applu, sjednoceny české ceny a počet výškových reproduktorů velkého HomePodu, přibyl návod, jak HomePod mini nastavit bez české Siri
• 4. 9. 2026 Doplněny nejnovější spekulace o nástupci (čip N1 s Wi-Fi 7, poprvé červená barva, interní kód B525), upřesněno, že na zářijové keynote 9. 9. 2026 se nový HomePod mini čekat nemusí, a aktualizovány orientační ceny u českých prodejců
• 1. 9. 2026 Apple podle úniků upravuje prodejny pro chystané produkty chytré domácnosti, včetně místa pro nový HomePod mini
• 18. 8. 2026 Ověřena aktuální cena v USA (129 dolarů od června 2026) a doplněny orientační české ceny u prodejců, protože Apple HomePod mini v tuzemském e-shopu přímo neprodává, doplněna sekce o nástupci s odkazem na iOS 27 a zářijovou keynote
• 1. 8. 2026 Apple podle úniků chystá samostatný domácí hub s displejem, jde ale o odlišný projekt než nový HomePod mini
• 10. 4. 2026 HomePod mini 2 se podle úniků blíží, brzdí ho ale zpoždění nové Siri

Obsah

• Kdy HomePod mini vyšel a co se změnilo
• Design a barevné varianty
• Čip a technické parametry
• Siri, HomeKit a klíčové funkce
• Srovnání s velkým HomePodem
• Cena a dostupnost v Česku
• HomePod mini 2: čip S10, Sound Glow a nové barvy
• HomePod mini 1. vs. 2. generace
• Kdy HomePod mini 2 vyjde a kolik stojí
• Koupit teď, nebo počkat?
• Jak HomePod mini nastavit, když Siri neumí česky
• Komu se HomePod mini hodí
• Nejčastější otázky
• Nejnovější články

HomePod mini je nejmenší a nejdostupnější chytrý reproduktor Applu, se kterým uživatelé hlasem řídí chytrou domácnost přes Siri. Apple 13. října 2026 tiskovou zprávou představil druhou generaci: HomePod mini 2 má nový čip S10, svítící efekt Sound Glow a pět barev. V USA stojí 149 dolarů a v obchodech bude od pátku 30. října 2026, v Česku se oficiálně neprodává. Tento přehled jsme aktualizovali podle tiskové zprávy Applu, podrobnosti přináší náš samostatný článek o představení HomePodu mini 2.

Kdy HomePod mini vyšel a co se změnilo

Apple představil HomePod mini v říjnu 2020 jako levnější doplněk k tehdejšímu velkému HomePodu. Zařízení mířilo na uživatele, kteří chtěli chytrý reproduktor do každé místnosti bez vysoké pořizovací ceny. Od uvedení prošel spíše kosmetickými úpravami: přibyly nové barvy a v červnu 2026 Apple zvýšil doporučenou cenu v USA ze 99 na 129 dolarů.

Většího přepracování se HomePod mini dočkal až po šesti letech, 13. října 2026, kdy Apple oznámil druhou generaci s novým čipem, svítícím panelem Sound Glow a prostorovým zvukem. Prodej nové generace začíná 30. října 2026, podrobnosti rozebírají následující kapitoly.

Design a barevné varianty

HomePod mini má kulatý tvar o výšce necelých devět centimetrů, potažený prodyšnou textilní tkaninou, díky které zapadne i do obývacího pokoje nenápadně. Horní panel s dotykovým ovládáním hlasitosti a přehrávání svítí barevně podle aktivity Siri.

Postupem let Apple nabídku barev u první generace rozšiřoval. Kromě základní bílé a tmavě šedé (půlnoc) přibyly modrá, žlutá a oranžová varianta, takže si původní HomePod mini lze vybrat v pěti odstínech podle interiéru. Hlavní vizuální novinkou druhé generace je svítící panel Sound Glow a paleta barev, podrobnosti jsou v kapitole o HomePodu mini 2 níže.

• Bílá
• Půlnoc (tmavě šedá)
• Modrá
• Žlutá
• Oranžová

Čip a technické parametry

Uvnitř první generace běží čip S5, tedy stejný křemík, jaký Apple v roce 2020 používal v Apple Watch Series 5. Doplňuje ho čip U1 pro přesné bezdrátové zaměření mezi zařízeními, který stojí za funkcí Handoff (přiblížením iPhonu k reproduktoru se přehrávání hudby plynule přesune).

Zvukovou stránku zajišťuje jeden plnorozsahový reproduktor doplněný dvěma pasivními radiátory, které společně vytvářejí takzvaný 360stupňový zvuk šířící se rovnoměrně do místnosti. Čtveřice mikrofonů zajišťuje spolehlivé zachycení hlasu i v hlučnějším prostředí, k dispozici jsou také teplotní a vlhkostní senzory využitelné v automatizacích chytré domácnosti. Druhá generace nahrazuje čip S5 novějším S10, viz kapitola o HomePodu mini 2 níže.

Siri, HomeKit a klíčové funkce

HomePod mini funguje jako centrum chytré domácnosti s podporou HomeKit a protokolu Thread, takže dokáže propojovat kompatibilní žárovky, zásuvky či senzory a ovládat je hlasem přes Siri. Mezi praktické funkce patří Intercom pro vzkazy mezi místnostmi a detekce zvuku kouřového nebo CO alarmu, která uživatele upozorní přes iPhone.

Pro české a slovenské uživatele je limitem jazyková podpora Siri: česky ani slovensky nemluví, na HomePodu mini proto musí běžet v jiném jazyce, nejčastěji v angličtině. Totéž platí pro novou generativní Siri AI, kterou Apple postupně zavádí: v Evropské unii a tedy ani v Česku není na iPhonu a iPadu zatím dostupná a češtinu nepodporuje, víc v článku o podpoře Siri AI a Česku. Co dalšího uživatele na HomePodu dlouhodobě trápí, shrnuje článek o šesti věcech, které na HomePodu vadí.

Srovnání s velkým HomePodem

Zatímco HomePod mini cílí na cenu a kompaktnost, druhá generace klasického HomePodu nabízí výrazně hlasitější a basovější zvuk díky pěti výškovým reproduktorům a jednomu velkému wooferu. Za tento skok si ale Apple účtuje 349 dolarů, tedy podstatně víc než u malého sourozence. Ceny a novinky většího modelu shrnuje přehled velkého HomePodu druhé generace.

Oba modely lze v rámci jedné domácnosti kombinovat, HomePod mini ale nelze stereo spárovat přímo s HomePodem druhé generace, spárovat lze vždy jen dva kusy stejného modelu. Volba tak závisí na tom, jestli uživatel hledá primární ozvučení místnosti, nebo spíš doplňkový reproduktor do ložnice, kuchyně či pracovny. Prostorový zvuk ze čtyř propojených reproduktorů Apple potvrdil 13. října 2026 u HomePodu mini 2 v kombinaci s novou Apple TV 4K (4. generace), stejnou funkci zvládne i čtveřice klasických HomePodů druhé generace.

Cena a dostupnost v Česku

V USA Apple v červnu 2026 zvýšil cenu první generace HomePodu mini ze 99 na 129 dolarů. Apple HomePod mini v českém internetovém obchodě přímo nenabízí, takže domácí cenu určují tuzemští prodejci elektroniky. Podle srovnávačů Zboží.cz a Heureka.cz se k 7. říjnu 2026 pohybovala zhruba od 3 700 do 4 200 Kč podle barvy a obchodu, oficiální český ceník Apple nemá.

Pro domácnost s více místnostmi vychází pořízení dvou či tří kusů HomePodu mini stále výrazně levněji než jeden klasický HomePod, byť s kompromisem v hlasitosti a hloubce basu. Cenu a dostupnost druhé generace popisuje následující kapitola.

HomePod mini 2: čip S10, Sound Glow a nové barvy

Apple 13. října 2026 tiskovou zprávou představil HomePod mini 2. Pohání ho čip Apple S10, který podle Applu v reálném čase analyzuje hudbu a doladí dynamický rozsah, hlasitost a akustiku. Novinkou je světelný efekt Sound Glow: horní plocha svítí a pulzuje podle hudby, barvy se odvíjejí od obalu právě hrané skladby. Apple nabízí pět barev: růžovou, zelenou, modrou, bílou a temně inkoustovou (midnight). Rozměry zůstávají podle technických specifikací Applu stejné jako u první generace (84,3 mm na výšku, 97,9 mm na šířku), hmotnost je 335 gramů, víc v článku o představení HomePodu mini 2.

HomePod mini 2 hraje prostorový zvuk ze čtyř reproduktorů ve spojení s novou Apple TV 4K (4. generace), potřeba jsou čtyři kusy HomePodu mini 2 nebo HomePody druhé generace ve shodných párech vpředu a vzadu, Apple TV a reproduktory podle výrobce samy rozpoznají svou pozici v místnosti a zvuk podle ní zkalibrují. Nově může HomePod mini 2 sloužit i jako reproduktor pro Mac s Wi-Fi 6E a novějším, s jedním kusem nebo stereo párem. Reproduktor rozpozná až šest hlasů a umí rozeznat zvuk požárního nebo CO hlásiče.

Siri AI na HomePodu mini 2 Apple ohlásil, dorazí ale až v pozdější bezplatné aktualizaci softwaru (reproduktor je kompatibilní se softwarem HomePod 27.2) a zpočátku jen v angličtině v osmi zemích (USA, Austrálie, Kanada, Indie, Nový Zéland, Singapur, Jižní Afrika a Británie). Česky Siri AI neumí a v Evropské unii navíc zatím není dostupná na iPhonu a iPadu, víc v článku o podpoře Siri AI v Česku. Stejný den Apple oznámil i domácí centrum Apple HomeView s displejem, jde ale o samostatný, dražší produkt, a ne o nástupce HomePodu mini. Souhrn všech čtyř novinek pro domácnost z 13. října přináší tento přehled.

HomePod mini 1. vs. 2. generace

Parametr	HomePod mini (2020)	HomePod mini 2 (2026)
Čip	S5	S10
Bezdrátové připojení	Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 5.0	Wi-Fi 6E, Bluetooth 6
Thread a UWB	Thread, čip U1	Thread, čip UWB
Mikrofony	čtyři	tři
Rozměry a hmotnost	84,3 × 97,9 mm, 345 g	84,3 × 97,9 mm, 335 g
Sound Glow	ne	ano
Surround ze čtyř reproduktorů s Apple TV 4K (4. generace)	ne	ano (Apple TV se prodává od 13. listopadu 2026)
Výchozí reproduktor pro Mac	ne (jen AirPlay)	ano (Mac s Wi-Fi 6E a novější)
Siri AI	Apple neohlásil	v pozdější aktualizaci, anglicky v osmi zemích mimo EU, vyžaduje iPhone nebo iPad se Siri AI
Cena v USA	129 USD (Apple ji už nenabízí)	149 USD

Jak si HomePod mini 2 vede v porovnání se zahraničními ohlasy a co z novinek reálně zbude českým uživatelům, rozebírá hodnocení HomePodu mini 2.

Kdy HomePod mini 2 vyjde a kolik stojí

Apple spustil předobjednávky HomePodu mini 2 13. října 2026 v USA a ve více než 23 dalších zemích, konkrétní seznam zemí neuvedl. V obchodech bude reproduktor od pátku 30. října 2026. V USA stojí 149 dolarů a první generaci Apple ve svém americkém obchodě už nenabízí. V sousedním Německu prodává Apple HomePod mini 2 za 169 eur, český ceník nezveřejnil. HomePod mini se v Česku dosud oficiálně neprodával a dostupnost druhé generace u nás Apple nepotvrdil.

Předobjednávky odpovídají dřívějším spekulacím Marka Gurmana z agentury Bloomberg, který termín prodeje 30. října odhadoval už před oznámením, víc v článku o očekávaných novinkách pro domácnost. Apple TV 4K (4. generace), kterou Apple oznámil stejný den, se naproti tomu prodávat začne až 13. listopadu 2026.

Koupit teď, nebo počkat?

Zájemci v USA a dalších více než 23 zemích si HomePod mini 2 mohou objednat od 13. října 2026, prodej začíná 30. října. V Česku Apple reproduktor neprodává, stejně jako to bylo u první generace, a dostupnost druhé generace u nás nepotvrdil. Kdo chce HomePod mini 2 v Česku dřív, musí počítat s dovozem ze zahraničí (například z Německa, kde stojí 169 eur) bez záruky místní podpory.

Nákup první generace dává smysl, pokud ji najdete u tuzemského prodejce ve výrazné slevě nebo chcete doplnit stereo pár k HomePodu mini, který už doma máte. Do stereo páru ale první a druhou generaci spojit nejde, Apple pro pár vyžaduje dva reproduktory stejného modelu i generace. Siri v češtině nepřinese ani druhá generace, čeština mezi jazyky Siri ani Siri AI zatím není.

Jak HomePod mini nastavit, když Siri neumí česky

Nastavení probíhá přes iPhone nebo iPad s aktuálním systémem, Mac k tomu nestačí. HomePod mini se připojí ke stejné Wi-Fi síti, jakou používá telefon. Postup podle návodu Applu:

1. Odemkněte iPhone a podržte ho vedle HomePodu mini.
2. Klepněte na Nastavit, jakmile se na displeji objeví nabídka. Když se neukáže, telefon zamkněte a znovu odemkněte.
3. Po výzvě zaměřte HomePod mini do hledáčku fotoaparátu, nebo zadejte čtyřmístný kód, který Siri nahlas přečte.
4. Dokončete nastavení podle pokynů na displeji, HomePod se pak objeví v aplikaci Domácnost.

Jazyk i hlas Siri změníte v aplikaci Domácnost: klepněte na HomePod mini, otevřete jeho nastavení a zvolte Jazyk, případně Hlas Siri. Čeština v nabídce chybí, nejvíc funkcí má angličtina. Siri pak rozumí jen povelům v nastaveném jazyce, proto se vyplatí pojmenovat místnosti a příslušenství v Domácnosti tak, aby šly v tomto jazyce snadno vyslovit. Bez Siri funguje AirPlay z iPhonu, předání hudby přiblížením telefonu, ovládání z aplikace Domácnost a automatizace podle teploty nebo vlhkosti.

Komu se HomePod mini hodí

HomePod mini dává největší smysl majitelům iPhonu, kteří chtějí ozvučit menší místnost a zároveň získat hlasové centrum pro ovládání chytré domácnosti přes HomeKit. Oceníte ho i jako doplněk k Apple TV, kdy díky funkci Handoff snadno přepínáte přehrávání mezi telefonem a reproduktorem, u druhé generace navíc jako reproduktor pro Mac s Wi-Fi 6E a novějším. Co dnes umí a kolik stojí set-top box Apple TV 4K, shrnuje samostatný přehled.

Naopak pro milovníky hutného basu nebo náročnějšího poslechu ve větším obývacím pokoji je vhodnější sáhnout po klasickém HomePodu. Uživatelům mimo ekosystém Applu se koupě také příliš nevyplatí, řada funkcí totiž funguje jen v propojení s iPhonem, a v Česku navíc Apple žádnou generaci HomePodu mini oficiálně neprodává.

Nejčastější otázky

Kdy vyjde HomePod mini 2?

Apple spustil předobjednávky 13. října 2026 v USA a ve více než 23 dalších zemích. V obchodech bude reproduktor od pátku 30. října 2026. Dostupnost v Česku Apple nepotvrdil.

Dá se HomePod mini 2 koupit v Česku?

Ne, Apple HomePod mini 2 v Česku oficiálně nenabízí, stejně jako první generaci. Dostupnost u nás Apple nepotvrdil a cenu v korunách neuvedl, v USA stojí 149 dolarů.

Kolik stojí HomePod mini v Česku?

Apple ani první, ani druhou generaci v českém e-shopu neprodává. První generace se u tuzemských prodejců k 7. říjnu 2026 pohybovala zhruba od 3 700 do 4 200 Kč podle barvy a obchodu, oficiální český ceník Apple nemá.

Jaký je rozdíl mezi HomePodem mini a klasickým HomePodem?

Klasický HomePod (2. generace) nabízí hlasitější a basovější zvuk díky pěti výškovým reproduktorům a wooferu navíc, stojí ale 349 dolarů. HomePod mini je kompaktnější, levnější a vhodnější do menších místností.

Funguje Siri na HomePodu mini v češtině?

Ne. Siri česky nemluví, na HomePodu mini musí běžet v jiném podporovaném jazyce, nejčastěji v angličtině. Totéž platí pro novou Siri AI, která navíc v Evropské unii zatím není dostupná na iPhonu a iPadu. Jazyk se mění v aplikaci Domácnost v nastavení reproduktoru. Bez Siri funguje AirPlay, předání hudby z iPhonu a ovládání z aplikace Domácnost.

Jaký čip má HomePod mini 2?

Čip Apple S10, který podle Applu v reálném čase analyzuje hudbu a doladí dynamický rozsah, hlasitost a akustiku. Předchůdce používal čip S5 z roku 2020.

Lze spárovat dva HomePody mini pro stereo zvuk?

Ano, dva kusy HomePodu mini lze spárovat do stereo páru. Spárování ale funguje jen mezi stejnými modely, s klasickým HomePodem 2. generace to možné není. Spárovat první a druhou generaci mezi sebou nejde. Apple pro stereo pár vyžaduje dva reproduktory stejného modelu i generace, třeba dva HomePody mini 2.

Je HomePod mini 2 to samé jako Apple HomeView?

Ne, jde o dva odlišné produkty, které Apple oznámil ve stejný den. Apple HomeView je domácí centrum se 7palcovým displejem a čipem A18 za 299 dolarů, v EU se zatím prodávat nebude. HomePod mini 2 zůstává kompaktním reproduktorem bez obrazovky za 149 dolarů.

Skončí Apple prodej první generace HomePodu mini?

V americkém obchodě Applu první generaci po uvedení nástupce nahradil HomePod mini 2. U tuzemských prodejců může první generace postupně mizet z nabídky nebo se objevit ve výprodejové slevě.

Nejnovější články